We can prove that evolution occurs in all living and non-living entities.

我们可以证明进化发生在所有有生命和无生命的实体中。

UNIDENTIFIED MALE: I think one of the big changes we're just going to see over the next decade is that we're going to start to have intelligent conversations with inanimate objects.

我认为未来十年我们将看到的一个重大变化是，我们将开始与无生命的物体进行智能对话。

Anishinaabemowin does another wonderful thing, which is animate, inanimate marking on all words.

阿尼什纳比语还有一个奇妙之处，那就是，每个词都存在有生命或无生命的标志。

But lifeless processes can make carbonate-rich rocks like limestone, too.

但无生命的过程也可以产生富含碳酸盐的岩石，比如石灰岩。

In about a year's time, the Earth would turn into a burnt and lifeless rock.

大约一年内，地球就会变成一块烧焦的，无生命的岩石。

The dead body had been an ugly thing, but alive, he was much more horrible.

那个无生命的躯体本来就可怕，而现在变成活的就更加恐怖了。

Spontaneously, inorganic stone becomes living plant! rejoiced one observer, a Dr. Homschuch, in 1819.

“无生命的石头自动变成了有生命的植物！”一位名叫霍恩舒克的博士观察者在1819年高兴地说。

Repeating Marilyn, turns her face into an eerie inanimate death mask, and if one image is powerful then 50 dead Marilyn's are 50 times more powerful.

重复玛丽莲，把她的脸变成一个可怕的无生命的死亡面具，如果一个图像就很强大，那么50个死去的玛丽莲就拥有50倍的力量。

Barron, who has invested millions of dollars in preliminary environmentalimpact assessments, describes the abyssal plain where the nodules are located as a " lifeless desert" where the impact of mining is likely to be minimal, if felt at all.

巴伦在初步环境影响评估中投入了数百万美元，他将结核所在的深海平原描述为一个 “无生命的沙漠”，采矿的影响可能是极其微小的。

When I say that chemicals alone will not give you consciousness, I am speaking of the theory held that physical matter, chemicals and atoms, that were inert and lifeless, suddenly through some metamorphosis attained the conscious state through an evolutionary development.

当我说单单是化学物不会给你们意识，我说的是这样一个理论：那些原本是惰性的、无生命的自然物质，化学物和原子，突然通过某种蜕变，经过了演化的发展，而达到了有意识的状态。

Frigg goes all through the Nine Realms of existence and gets a promise from everything animate and inanimate that they will not harm her son.

弗丽嘉穿越了九大世界，从所有有生命的和无生命的东西那里得到了一个承诺，他们不会伤害她的儿子。

Finally — and as strange as it may sound — all connective tissues are mostly composed of nonliving material, called the extracellular matrix.

最后——听起来可能有点奇怪——所有结缔组织大多是由被称为细胞外基质的无生命物质组成的。

Speakers of different kinds of English refer to inanimate objects in slightly different ways.

说不同种类英语的人对无生命物体的称呼略有不同。

On the other hand, we might deny the meaninglessness of life by adopting a belief system that fills our existential void.

另一方面，我们可能会通过采用一种填补存在空白的信仰体系来否认生命的无意义。

It's so ingrained into our brains that we often bump into things and then apologise to the inanimate object.

这些词汇在我们的大脑中根深蒂固，比如我们经常撞到了什么东西，然后自然反应地会向无生命的东西道歉。

Perhaps from ennui, or malaise, humans often stare at random, inanimate objects for hours at a time.

也许是由于厌倦或不适，人类常常会随机盯着无生命的物体，一看就是几个小时。

Every living thing has DNA, from plants to animals, to bacteria even to viruses which was once considered 'nonliving'.

从植物到动物到细菌，每一种生物都有 DNA，甚至病毒曾被认为是“无生命的”，也有 DNA。

And thousands of urgent care centers have opened around the country to treat emergencies that are not life-threatening.

美国各地开设了数千家紧急护理中心，以治疗无生命危险的急病。

But notice how Harrison Ford used the pronoun she to talk about his spacecraft – an inanimate object.

但是请注意哈里森·福特是如何使用代词" she" 来谈论他的宇宙飞船——一个无生命的物体。

I find the personal stories of inanimate things brought to life to be extraordinarily compelling.

我发现，那些无生命的物体被数据赋予生命后，能讲述出引人入胜的故事。