Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them; for they teach not their own use; but that is a wisdom without them, and above them, won by observation.

有一技之长者鄙读书，无知者羡读书，唯明智之士用读书，然书并不以用处告人， 用书之智不在书中，而在书，观察得之。

The problem is the people who lose are the uninformed: the ones who get up every day and diligently go to work and pay taxes.

问题是吃亏人一定是无知者，即那些每天起来勤奋工作去付税人。

" I got a feeling for the empowering aspect of naivet, " Atkinson said.

“我终于知道什么叫无知者无畏了，”阿特金森说，。

But the thing is, for most interesting and therefore uncertain things in life, it's actually very useful to start out with uninformed optimism.

但事实是，对于生中大多数有趣因而充满不确定性事物而言，带着“无知者乐观”心态起步，实际上是非常有益。

In fact, the philosopher often claimed to know nothing at all, responding to his partner's answers only with further questions.

事实上，这位哲学家时常称自己是无知者。面对他人回答，他只会提出更问题。

" Oh, you know, I could start a YouTube channel. I could start a business. " This is uninformed optimism.

“哦，你知道吗，我可以开个油管频道，我可以创业！” 这就是所谓“无知者乐观”。

Show myself up to be a total asshole and ignoramus.

暴露自己是个彻头彻尾混蛋和无知者。

It is continually on the lips of the ignorant.

无知者口中常挂此言。

A community of ignorances may be as binding as a community of interests, We have a dull suspicion of that him or her who knows more than we do.

无知者社群或许与利益共同体一样紧密相连。我们对于那些比我们懂得更多人， 总怀有一种隐隐不安。

There's that song The Ignoramus of Love, and again it has those peppy hand claps in it, but also there's just this random lyric that's like, I remix horses.

那首歌《爱情无知者》，同样融了那些轻快拍手节奏，但其中还有一句随性歌词，像是“我混音马匹” 。

This dumbing down of legal or political or even moral disputes to the lowest, most uninformed denominator is not healthy for the republic.

将法律、政治甚至道德争议简化至最低层次，即最无知者认知水平， 这对共和国健康发展并无益处。

This is the stage that we call uninformed optimism

这就是我们所说“无知者乐观”阶段。

And when the independent clause finally appears, it consigns anyone who would disagree with what precedes it to the category of the ignorant, the same category to which the heathens, ignorant of the true God, themselves belong.

当独立子句最终出现时，它把任何不同意前面内容人归无知者类别，而异教徒，对真神无知，他们自己也属于同一类别。