They were courageous. They were selfless individuals dedicated.

他们勇往直前。他们大公无私，他们舍己为人。

Many of us has found inspiration in the sacrifices of frontline hospital and healthcare workers, in the commitment of essential staff, and in the contributions of public health experts and legions of volunteers.

一线医院和医护人员的付出与牺牲、坚守岗位工作人员的尽职承诺以及公共卫生专家和志愿者队伍的无私奉献，都令我们许多人备受鼓舞。

This idea of independence also contains a tremendous amount of unselfishness.

这种独立的思想也包含着巨大的无私性。

His selflessness was one reason the story held national attention; his anonymity another.

他的无私是此事引起举瞩目的一个原因；另一个原因则是他的未知身份。

Johnson told O'Neal and Bryant that if all the players of the Laker team can cooperate unselfishly, they'll be unmatched in the world.

约翰逊告诉奥尼尔和布莱恩特，如果湖人队全队能无私配合，他们就会天下无敌。

Let the light of Christmas — the spirit of selflessness, love and above all hope — guide us in the times ahead.

让圣诞之光——无私、爱与希望引导我们继续前进。

You know that I am trying to bring up these girls to be strong, patient and unselfish.

你知道我要把这些孩子培养得强壮、耐心和无私。

Of course, as many of us are enjoying a break at this time of year, let's not forget all those who have selflessly put their celebrations on hold.

诚然，在我们大多数人享受美好假期之时，请别忘记那些依然坚守岗位，恪尽职守、无私奉献的人。

I ask parents to educate your children about the courageous and selfless heroes who worked and sacrificed to make this country the land of the free.

我要求父母们教育你们的孩子们，让他们了解那些勇敢无私的英雄们，他们工作、牺牲，使这个家成为自由的土地。

But Matt did something very unselfish and I want to commend him for it.

但这次马特做了一件挺无私的事，他值得称赞。

Their example of service and selflessness continues to inspire across the generations.

而他们的服务和无私精神至今仍然激励着一代又一代人。

Though his views were undeniably classist, Plato thought these aristocrats would rule selflessly and virtuously.

虽然他的观点是不可否认的阶级主义，可柏拉图认为这些贵族会无私地、有德地进行统治。

If you choose truth over lies, it indicates that you're a selfless person.

如果你选择说真话而不是谎言，这表明你是一个无私的人。

That is something that God freely gives to those who love and trust him.

这是上帝无私地赋予那些热爱且相信他的教徒的东西。

But everybody knew that she was in fact a warm-hearted and unselfish friend, who would do anything to guard her darling Lucie from trouble or danger.

但每个人都知道她实际上是个热心而无私的朋友。她会不惜一切地保护她亲爱的路茜免遭麻烦和危险。

So acts of heroism there, as well as, obviously, selflessness.

显然，有很多英雄主义行为和无私行为。

There were people caring for each other and selfless heroes.

有互相关心的人和无私的英雄。

I think you have to be selfless enough to know when you step aside and allow someone else to do the job.

我认为你是大公无私的，知道自己该什么时候让位，让别人来做这件事。

This is the power of getting something for nothing.

这就是无私的力量。

What people tend to value about their relationships with their pets is unconditional love, right?

人们之所以珍视自己与动物之间的感情，是因为这种感情是无私的爱，对吧？