Your boundless energy, which you could barely contain.

还有你那几乎无法抑制的无穷的活。

It's like our lives are finite but life is infinite.

就像我们的人生虽然稍纵即逝，生命本身却无穷尽。

It's all improvised. It's very funny.

都是即兴创作 乐趣无穷。

Formerly, too, pictures had given him considerable, and music very great, delight.

以前，绘画给他带来了极高的兴致，音乐给他带来了无穷的乐趣。

This " discrete infinity" is often said to be the hallmark of human language.

这种“离散无穷大”常被认为是人类语言的标志。

When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers, but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses.

当年轻的学生学习计算机科学的时候，他们就会知道计算机科学并是令人困惑、无穷尽的字母和数字串，而是一种工具，这种工具能编写应用程序、创造艺术作品或检验假设。

" Doomscrolling" describes continuously scrolling through endless bad news stories on your smartphone app, on social media or on the internet.

" Doomscrolling" 指的是断滚动的无穷无尽的坏消息，它们出现在你的智能手机应用程序中，在社交媒体或互联网上。

It's always fun to write about research that you can actually try out for yourself.

记录下你亲自尝试的研究总是乐趣无穷。

Endless in number down to the riverbank but these don't seem to be steps of just salvation helped as they are at first.

沿着河岸一直延伸下去，数量无穷无尽，但这些看起来并像刚开始时那样有助于拯救。

So, if something is inexhaustible it seems limitless –- like a bottomless pit.

因此，如果某样东西是取之尽的，它似乎是无穷无尽的——就像一个无底洞。

It's like everything is about being creative, creative and having fun.

就像世间一切都是富含创造性，想象丰沛，乐趣无穷。

Now he had unlimited time before him.

现在他有了无穷无尽的时间。

Although users have a seemingly endless appetite for short video, the format is proving less profitable than the old news feed.

尽管用户似乎对短视频有着无穷无尽的胃口，但事实证明，这种形式的利润如老式的新闻推送。

They teach us all a lesson – just as the Christmas story does – that in the birth of a child, there is a new dawn with endless potential.

他们让我们大家感悟到——就像圣诞节的故事一样——孩子的出生带来新的黎明，有着无穷的发展潜。

It is a year to rededicate ourselves to its founding ideal: that good healthcare should be available to everyone, regardless of income.

新的一年里，我们要明确国家医疗服务体系的创立之本：好的医疗体系应确保对每一个人都适用，并无穷富之分。

In addition to the endless variations of color, Rolls-Royce customers can infuse their paint with materials to create special effects.

除了无穷无尽的颜色变化，劳斯莱斯的顾客还可以给他们的车漆中加入其他材料，展现特殊效果。

When designing for the likes of Chanel, Fendi and Karl itself, you no doubt need endless sources of inspiration, which is why Karl has such an abundance of muses that guide his work.

在他还为香奈儿、芬迪和卡尔品牌设计作品时，当然需要无穷尽的灵感来源。这就是为什么老佛爷拥有如此多缪斯女神来引导他作品的原因 。

There are endless amount of bi-products that are currently not utilized.

有无穷无尽的产品，目前还没有被利用。

It's true that some college lectures feel like they last all day.

的确，有些大学的课堂就像无穷无尽一样。

Can yield " tons" of it, powering up a " hydralyicing" time at least until you have to " repair to shop" because if you " robreak" it, you " robought" it.

这个机器人虽然大无穷，无可匹敌，但修理起来也会大费周章，“修好就报废了”。