Some days it is a feeling of futility.

有时候，我有一种无能为力感觉。

And that is black. Those patients for whom there is nothing we can do.

黑色，是指那些我们无能为力病人。

I agree. It seems that the people are in situations beyond their control.

我同意你观点。人们好像处于无能为力境遇之中。

But to the audience, they often signaled moments she seemed powerless.

但对观众来说，这些衣服们经常暗示她似乎无能为力那些时刻。

What does a first responder do when they can't respond?

当紧急救助员无能为力时候该怎么办？

“Something that is beyond either of our help, ” said Dumbledore.

“是我们都无能为力一种东西。”邓布利多说。

Some days it is a feeling of uselessness.

有时我有一种无能为力感觉。

You know, sometimes stuff just happens, and there's nothing you can do about it.

有些事它注定要发生 你是无能为力。

The bite mark, timeless expression of the frustration of impotence.

牙印，一直都表达出对无能为力绝望。

The victories are reminders that we are not powerless, and our work is not futile.

这些胜利提醒我们，我们并非无能为力，我们工作也并非徒劳无功。

I can't help that. What's happening in the afternoon?

这我也无能为力，日是？

And that is a really sort of disempowering and sort of the this like feeling of powerlessness that like, look, I'm trying here, I'm, trying to show the value I can bring, but like, the other person isn't seeing it.

这真是一种无力感和无能为力感觉：看，我在努力，我在努力展示我能带来价值，但对方没有看到。

" All of our powerlessness, all of our isolation is there to see right into open where not a single person takes our defence. "

“我们无能为力和隔绝暴露无遗，完全没人能保护我们。”

Presently the doctor appeared from above with the look of a man who could do no more, and, pulling on his gloves, went out of the house, the trotting of his horse soon dying away upon the road.

一会儿，医生出现在楼上，脸上带着无能为力表情，他戴上手套，走出了屋子，他马在路上小跑马蹄声很快便消失了。

The notion that they're utterly powerless suddenly seems unrealistic — not to mention rather annoying — so they're prompted instead to generate ideas about how they might change things.

那种认为他们完全无能为力想法突然变得不切实际——更不用说让人恼火了——所以他们反而被激发出关于如何改变事物想法。

It hovers about and within the construction.It is not imprisoned by the construction.The apparent imprisoning of consciousness within the primary construction is the result of ignorance, and also an inability that has arisen for various reasons.

它盘旋在建构周围和内部。它不被建构所禁锢。意识表面上被禁锢在主建构内，是无知结果，也是由于各种原因所产生之无能为力结果。

Danko, our Associate Producer is Danica Johnson. The show is written by my high school history teacher Raoul Meyer and myself, and our graphics team is Thought Bubble.

不是贵族，但战争无能为力。这黑暗， 这里残酷讽刺 - 你去打仗，成为一个男人和战争带走通常被称为器官 “你男子气概” - 即定义海明威。

There isn't much we can do about it, and the most efficient way of living is simply moving along with the waves of existence.

我们对此无能为力，最有效生活方式就是随着存在浪潮前进。

The girls never forgot that night, for no sleep came to them as they kept their watch, with that dreadful sense of powerlessness which comes to us in hours like those.

那一晚，姐妹们永远忘不了，她们一夜未睡守护着，心里怀着一种无能为力可怕感觉——假如我们身临其境也会有这种感觉。

We're horrified by the powerlessness of not knowing, so we're drawn in compelled to understand, even if understanding is only gonna make things worse. It's a human trope.

我们对未知无能为力感到恐惧，因此我们被吸引着去理解，即使理解只会让事情变得更糟。这是人类一种常态。