’His feelings were plain to see in his honest face，and his large brown hands were trembling.

" 是我爱你——过有人喜欢我，我也非常幸福，当然假如你喜欢我的话。" 他比以往任何时候都更加严肃地说。" 在我的一生中只有一件事是定疑的——我会爱你，需要你，终生需要你直到我死的那一天。" 从他诚实的脸上以明白地看出他的感情，他黝黑的大手在颤抖。

There are several unmistakable features of every Rolls-Royce exterior.

每劳斯莱斯的外观都有几明的特征。

The idea that handwashing is an essential part of hygiene is supported by scientific evidence - the facts and information used to show that a belief is true.

洗手是卫生必的一部分这一观点得到了科学论证的支持——被用来证明一种观点正的事实和信息。

It expressed to the full of every feeling I myself had about you.

信中将我对你的每一印象都阐述的完整。

Ginna enjoys writing as much as his friend, but he is more logical and prefers a more accurate measure of his knowledge, when taking examinations.

吉纳和她的朋友一样喜欢写文章，但她做逻辑强，更偏好在考试时能用一种准的尺度来衡量知识。

Days before, the launch was delayed when an engine failed to reach the correct temperature.

几天前，由于发动机法达到正的温度，推迟了发射。

Look, the fact remains, if I am right, we must act at once.

如果我的诊断，我们必须立刻采取行动。

It was almost eleven when I said I was going to sleep and said goodnight to my parents and theguests. " What about Marzia? " asked my father, that unmistakable lambent look in his eyes. Tomorrow, I replied.

将近十一点，我说自己要去睡觉了，便向父母和客人道晚安。“马尔齐亚怎么样？”父亲问，眼神中是切的柔和。明天再说，我回答。

From Neolithic times, across Europe and North America, sites of mass burials show unmistakable signs of violence: skulls with stone-axe injuries, arrowheads lodged in vertebrae and decapitations.

从新石器时代开始，在整欧洲和北美，大规模墓葬遗址都显示出明的暴力迹象：带有石斧伤痕的头骨、卡进脊椎中的箭头和斩首。

If predictions are correct that the world is entering an extended period of economic turmoil, this will only increase the need for some kind of global lender of last resort.

如果世界经济动荡时期正在延长的预言，那么，这只会增加各国得已寻求某种全球贷款机构的需求。

A stickler for meticulous observation and accurate drawing, Tonks guided his young charges towards the early Renaissance masters, such as Sandro Botticelli and Piero della Francesca.

Tonks坚持一丝苟的观察和精的绘画，他引导年轻的学徒接触到早期文艺复兴的大师，例如桑德罗•波提切利（Sandro Botticelli）和皮埃罗•德拉•弗朗西斯卡（Piero della Francesca）。

The Chinese permanent representative to the United Nations said the Security Council must be united in making clear and unequivocal demands, including an immediate ceasefire.

中国常驻联合国代表表示，安理会必须团结一致提出明的要求，必须要求立即停火。

For example, you can have a checklist that helps you run through your story and make sure that your grammar is good.

例如，你以有一份清单，帮助你浏览你的故事，并保你的语法。

If the exit polls are right, his Likud party may even have lost seats to the opposition.

如果民调结果，他的利库德党甚至能会输给反对党。

" I have no doubt my friend is right about the way Selden died, " said Holmes.

“我信我的朋友有关塞尔登死去的方式的说法是正的，” 福尔摩斯说道。

That it clear, but the parliament has its duty is to approve laws and political declarations.

这是明白的，但是议会的责任就是批准法律和宣布决定。

Thousands of distinct African words coming from various West African languages have been identified by linguists.

语言学家们已经辨认出数千来自各种西非语言的定的非洲文字。

Or I'm remembering it exactly right.

或者这就是我准的记忆。

Bodies of water transformed the planet's surface, leaving behind unmistakable topography.

水体改变了地球的表面，留下了明的地形。

How can you formulate and create a sentence that's accurate and correct with used to.

您如何制定和创建一与 used to 准的句子。