Not just for spring break, but being suspended indefinitely amidst the pandemic.

不仅仅是休春假，而是疫情期间的无限期停课。

Mr Gunay says only an “indefinite” loan will suffice.

居纳伊说“无限期的出借”就足够。

Each of these storage techniques is designed to last indefinitely.

每一种储存技术都是被设计成无限期使用的。

But as hard as it is to imagine, before the advent of commuter rail, people faced a lot more peril than indefinite delays, expensive fares, and getting to know the intimate notes of strangers' body odours.

但是，尽管很难想象，在铁路通勤出现之前，人们面临的危险比无限期的延误、昂贵的票价和解陌生人体味的私密气息要大得多。

The board said the open-ended ban was wrong because it was ordered without clear standards.

该委员会表示，这种无限期的禁令是错误的，因为它没有明确的标准。

Officials have lifted the previous indefinite curfew.

官员们取消之前的无限期宵禁。

Scientists are inventing materials that repair themselves, or “self-heal” so that someday all kinds of things — from tires to tools to sidewalks — will be able to last indefinitely.

学家正在发明一种材料可以自行修复，或者说自疗，所以如果有一天所有的物品——从轮胎到工具，到人行道——都可以无限期的使用。

Prime Minister Benjamin Netanyahu says his military would have to retain open-ended security control over the Gaza Strip long after the war against Hamas ends.

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡表示，在对抗哈马斯的战争结束后，以色列军队将不得不对加沙地带保持无限期的安全控制。

This cable will no doubt last indefinitely because, as observers note, its gutta-percha casing is improved by a stay in salt water.

电缆的寿命可能是无限期的，因为人们发现，马来树胶皮在海水中随着泡浸时间增长而变得越来越坚韧。

And last month, the board said, you know, indefinite suspension - that's just not a fair penalty. It's not in Facebook's rulebook.

上个月，董事会表示，无限期暂停特朗普的账户——这不是公平的处罚。这不在脸谱网的规则手册。

Some politicians are already making power grabs, as in Hungary, where the government is seeking an indefinite state of emergency.

一些政客已经在争权夺势，比如在匈牙利，政府正在寻求无限期的紧急状态。

And that means that individual states cannot put up indefinite roadblocks like we have seen in other projects.

这意味着单个州不能像我们在其他项目中看到的那样设置无限期的障碍。

We are going on an unlimited renewable strike as long as this reform has not been withdrawn.

只要这项改革不被撤销，我们就会进行无限期的罢工。

The problem, veterans have had to wait, sometimes indefinitely, to see a doctor when they needed to.

问题是当需要去看医生时，退伍军人们不得不等待, 有时则是无限期的。

I could see how heavily this protracted imprisonment was weighing on him.

我看出这种无限期延长的囚禁使得他很难受。

In February, Mr Buffett mentioned the investments as among those he expected to hold indefinitely.

在今年2月，巴菲特提到这些投资是他预期会无限期持有的资产之一。

The treaty itself is indefinite, as is the treaty's Madrid Protocol that bans mining.

该条约本身是无限期的，正如禁止采矿的马德议定书一样。

You just have this risk of indefinite detention.

你随时可能面临无限期的拘留风险。

No, there's two types of layoff, Neil, temporary and indefinite.

不，尼尔，裁员有种类型：临时性的和无限期的。

Perhaps instead of his important presence there would appear a letter postponing the visit indefinitely.

也许会出现一封无限期推迟访问的信， 而不是他的重要存在。