Tanned face but no tan above the wrists. You've been abroad, but not sunbathing.

你的脸晒的比较黑，可手腕以上却没晒黑所以你曾去过国外，而不是日光浴。

But it's completely untrue that tans don't carry their own risks.

但说日光浴没有风险是完全错误的。

It even had individual stalls for nude sunbathing.

它甚至还有单独的裸体日光浴摊位。

Brits have been making the most of the sunny spell by flocking to the beach and having barbeques in their gardens.

人们到海边晒日光浴或者花园吃烤肉大餐，分享受这持续阳光明媚的天气。

Sunbathing, a spa treatment, a personal tour by the staff, all part of it.

日光浴，温泉疗养，员的个人游览，所有这些都是其中的一部分。

But when we do have a heat wave, we make the most of it by going outside, sunbathing, and enjoying the very infrequent hot weather.

不过当我们真的有热浪来袭时，我们分利用，去到户外、做做日光浴，然后享受这非常难得的炎热天气。

When I've spent some time in the sun.

我晒完日光浴时。

It's a chance to get outside, maybe get a suntan.

这是一个出去走走的机，也许可以晒个日光浴。

I don't think so. We want some time for sunbathing and swimming.

我不这么想。我们想要一些时间做日光浴和游泳。

Me — I like sunbathing and eating ice cream. -Oh, yes, very good.

我喜欢晒日光浴和吃冰淇淋。-哦，这很好。

And I consider going to the beach to tan because it's so warm.

我考虑去海滩晒日光浴，因为那里太暖和了。

I like the beach but I don't enjoy sunbathing.

我喜欢海滩，可是我不喜欢日光浴。

I go, and it's silly.It's just because in Denmark, when it's warm and sunny and people go to park to sunbathe and everyone is topless.

我说这事挺傻的 因为丹麦 天气好的时候 大去公园晒日光浴 大都裸着上身。

Anansi found Onini the Python bathing in the sun.

安纳西发现蟒蛇奥尼尼正做日光浴。

Why not go swimming and take a sunbath with me?

那为什么不跟我一起去游泳再做个日光浴呢？

Yes. It's so lovely to have a sun bath here.

的确。这里日光浴真的很不错。

This dampens waves and makes for a boringly calm surf best left to sunbathers.

这类岛屿的沙滩海浪较小，海面很平静，最适合晒日光浴的人了。

Like the rest of us on the beach, Galapagos Sea Lions love swimming and sunbathing.

和我们一样，科隆群岛海狮也喜欢游泳和日光浴。

And you'd want to avoid sun-tanning at all costs.

你还不惜一切代价避免日光浴。

When Grandma was young you certainly couldn't sunbathe topless.

奶奶年轻时，女人做上空日光浴是绝对不可以的。