Tanned face but no tan above the wrists. You've been abroad, but not sunbathing.

你的脸晒的比较黑，手腕上却没晒黑所你曾去过国外，而不是日光浴。

I gotta say, a tanning bed and a stack of Victoria's Secret catalogs?

我很怀疑，一张日光浴椅 跟一堆维多利亚秘密的目录？

Now, Neil, you’re a bit of a sun worshipper, aren’t you? You like sunbathing…

尼尔，你是个阳的人，对吗？我知道你欢日光浴。

Sunbathing, a spa treatment, a personal tour by the staff, all part of it.

日光浴，温泉疗养，员工的个人游览，所有这些都是其中的一分。

When I've spent some time in the sun.

我晒完日光浴时。

It's a chance to get outside, maybe get a suntan.

这是一个出去走走的机会，也晒个日光浴。

I don't think so. We want some time for sunbathing and swimming.

我不这么想。我们想要一些时间做日光浴和游泳。

Me — I like sunbathing and eating ice cream. -Oh, yes, very good.

我欢晒日光浴和吃冰淇淋。-哦，这很好。

And I consider going to the beach to tan because it's so warm.

我考虑去海滩晒日光浴，因为那里太暖和了。

I like the beach but I don't enjoy sunbathing.

我欢海滩，是我不欢日光浴。

Anansi found Onini the Python bathing in the sun.

安纳西发现蟒蛇奥尼尼正在做日光浴。

Why not go swimming and take a sunbath with me?

那为什么不跟我一起去游泳再做个日光浴呢？

Yes. It's so lovely to have a sun bath here.

的确。在这里日光浴真的很不错。

This dampens waves and makes for a boringly calm surf best left to sunbathers.

这类岛屿的沙滩海浪较小，海面很平静，最适合晒日光浴的人了。

Like the rest of us on the beach, Galapagos Sea Lions love swimming and sunbathing.

和我们一样，科隆群岛海狮也欢游泳和日光浴。

And you'd want to avoid sun-tanning at all costs.

你还会不惜一切代价避免日光浴。

When Grandma was young you certainly couldn't sunbathe topless.

在奶奶年轻时，女人做上空日光浴是绝对不的。

This time, next week, I'll be sunbathing and drinking on the beach.

下周的这个时候，我将在海滩上晒日光浴、喝酒。

One -- Tammy Lafontaine sunbathes on it.

一 塔米？拉方丹在上面晒日光浴。

Look at the woman sitting out by the pool getting tan.

瞧瞧那个坐在游泳池畔 享受日光浴的女人。