See, I thought we were going to a yard sale.

我以为我们是去旧货甩卖场。

That's OK. Things at garage sales aren't very expensive.

还好。旧货出售的东西都不是太贵。

Bricks rained down on a nearby thrift store.

大量砖块落入附近的一家旧货店。

Yeah, I was driving by a-a yard sale and-and there it was.

我开车经过旧货市场时看到了它。

Looks like you even dug out the old news-zooka.

你们把这陈旧货都挖出来了。

Oh, I got it at, Galaxy. That thrift store.

我在银河买的 那旧货店。

Don't worry though, some of these are from thrift stores.

不过别担心，有些衬衫是旧货店的。

Most people just throw old gadgets away.

绝大多数人只是将旧货扔了。

But then I would go to the thrift stores and put my own version together.

但之后我会去旧货店搭配我自已的服装风格。

Okay, I'm starting to get the feeling that we're not going to a yard sale.

好吧，我开始感觉我们不是去旧货甩卖场了。

I bought it at a garage sale last weekend.

我是上周末在一场旧货出售时买的。

I use a Hello Kitty disposable camera from the thrift store.

我用的是旧货店的 Hello Kitty 一次性相机。

How the bowl ended up at a Connecticut yard sale remains a mystery.

这只碗如何流落到康涅狄格的庭院旧货市场仍然是个谜。

You're having a garage sale featuring menswear and sporting equipment.

你在办一场以男装和体育器材为主题的旧货甩卖。

I am not your sweet babboo and I wouldn't invite you to a garage sale!

我不是你的小可爱，我也不会邀请你去旧货甩卖！

Do you shop at garage sales very often, Rob?

罗布，你经常在旧货出售买东西吗？

Morgan Toliver has been buying used clothes at thrift stores for more than 10 years.

摩根·托莱佛在旧货店买二手衣服已经有10多的历史了。

Other than the food pantry, residents also visit the FAITH thrift store.

除了食品分发处, 居民也会去逛逛信心组织的旧货店。

I know. It's in great shape. You can find good things at garage sales.

是的。这个包的款式很好。你可以在旧货出售中找到好东西。

A yard sale is a sale of used objects held at the seller's home.

庭院旧货市场是指在卖家家里出售用过的东西。