And Orson Hodge did not like to be contradicted.

奥森·霍吉的旨意不容违逆。

I always give myself up to God’s will.

我总是遵从上帝的旨意。

And God's Providence or something like that.

还有上帝的旨意之类的。

How could that possibly be God's plan?

那能是上帝的旨意？

I came here to send you a message from the God of the Trooks.

我来向你传达特鲁克神的旨意。

Woe unto thee who denieth his will.

逆上帝旨意者 必遭天谴。

They're remaking the world in the image of their leader.

他们是按照他们领袖的旨意重塑世界。

He should not check whether that is the Lord's will or not.

他不该核对那件事是不是主的旨意。

I feel like the universe is telling you differently.

我觉得宇宙给你下了不一样的旨意。

You have to. No returns. No exchanges. Queen's orders.

不要也得要 不许反悔 不许退货 女王的旨意。

Construction began on the Colosseum in 72 AD under the direction of the Emperor Vespasian.

奉韦帕芗皇帝旨意于公元72年建立了罗马斗兽场。

If you think your poverty is God's will, you pray.

如果你觉得贫穷 是上帝的旨意，那你便会祈祷。

" It must have been God's willing it to happen, the way it happened" .

" 一定是上帝的旨意，让它以这样的方式发生。"

Hence, there is a strong current in the world in opposition to the will of God.

因此，世界上有一股强大的潮流，敌挡神的旨意。

" Then, " said Friday, " you shall know the king's will."

“那，”星期五说，“你们会知晓国王的旨意的。”

The Torah, God's will revealed in words, was an algorithm that gave discipline to life.

律法，上帝的旨意，文字中揭示，是一个算法，给予生活纪律。

It is firstly a medium for the projection of sacred text and secondly a vehicle for spiritual contemplation.

首先是传达神圣旨意的媒介其次是神冥想的载体。

" By the will of God and a ready young man, I suppose."

“我想，这是靠了上帝的旨意和一个现成的小伙子吧。”

My mother (Diana) explained that it may not be God's will for me to be healed.

“我妈妈（戴安娜）解释说，治愈你能不是上帝的旨意。

Mabey I shoudnt of let them oparate on my branes like she said if its agenst god.

如果真的是违背上帝的旨意，我也许不应该让他们我脑子里动手术。