Can you read the bus schedule on that sign?

你能看清站牌上的公共汽车时刻表吗？

Nearby, Mohammed scans the arrivals board in Milan station.

而默罕默德正在米兰火车站附近翻看着列车时刻表。

Just a second and I'll check the schedule.

请等一等，我来查一下时刻表。

The train schedule was suspended until the railroad tracks were repaired.

火车时刻表暂停直到铁路轨道修理好才可使。

Taking out my time-table I drew a small circle around the three-fifty train.

我拿出火车时刻表来，在三五十分那班车上画个小圆圈。

There was a bug, it turned out, in its scheduler.

来在时刻表中有一个程序错误。

After years of conditioning, most of us have developed an unshakable faith in railway timetables.

经过多年的适应，大多数人对火车时刻表产生一种可动摇的信念。

How is it that you remember my schedule better than I do?

为什么你比我还记得我的时刻表？

Besides, I've been here longer than you so I'm used to a college schedule.

再说，我比你先来这里，所以我习惯大学时刻表。

We need a new train timetable to plan the trip.

我们需要新的火车时刻表来计划这趟旅行。

He had carefully studied the train timetable in the hall.

他在大厅里研究一会儿火车时刻表。

He checked the train timetable once more.

他又检查一遍火车时刻表。

This means that our schedule is arranged carefully for each student.

这意味着我们给每个学生详细安排时刻表。

And have you ever seen a combined bus and railway timetable?

你又什么时候见过公交和铁路的合并时刻表？

Or ever seen a bus timetable in a railway station?

或是在火车站见过公交时刻表？

And why do they create bus timetables when they never ran on time?

既然公交车从来都准时，为什么还要制定一张时刻表？

I can't find the arrival time of the New York to Boston Express on this schedule.

我在时刻表上找到那趟纽约开往波士顿的快车的到达时间。

She is looking at the schedule.

她在看乘车时刻表。

I'm looking at the bus schedule.

我在看巴士时刻表。

Or has a bus driver ever seen a bus timetable?

公交司机见过公交时刻表吗？