This added to the sense that the universe is intelligible and that intelligibility is characterised by simplicity and beauty in the equations of physics.

表明，宇宙是明白易懂的，种明白易懂体现在物理学公式的简洁和美感。

A simpler code would create fewer distortions and spur faster growth.

简化后的税收，将更为明了易懂，可促进经济发展。

Or perhaps you read popular novels or romantic fiction-a light easy read.

也可能你会读些通俗易懂的畅销小说或言情小说。

He also manages to make the financial system intelligible and interesting without resorting to shortcuts and exaggeration.

他还设法在不走捷径、不夸张的情况下，让金融体系变得有趣易懂。

That's not a problem, I'm more than happy to explain everything in laymen's terms.

没问题，我非常愿意用通俗易懂的话給您解释一切。

Scientists must communicate their message to the public in a compassionate, understandable way - in human terms, not in the language of molecular biology.

科学家必须把他们的意思传达给公众，并且要使用有同情心和通俗易懂的语言，一般人能够明白的语言，而不要 使用分子生物学的语言。

Perceiving the body language messages of these two powerful presidents is straightforward.

两位极具权势的总统，他们的身体语言所传递的信息简单易懂。

This might seem obvious, but too many people don't think it through.

似乎很显而易懂，但太多人就是没有想通。

Toilet paper is pretty straightforward. Cybersecurity is mysterious and complex.

厕纸的例子相对直接易懂。全神秘且复杂。

We certainly do. I've read your new book and it's fabulous, especially when it comes to the way you make difficult science easy for laymen to understand. That's no small achievement.

我们当然有。我读了你的新书，非常棒，尤其是你把难懂的科学讲得通俗易懂。是一个不小的成就。

Foucault's work is not straightforward or easy to understand.

福柯的作品并不简单易懂。

Have you ever wished that you could speak English clearly and be understood easily?

你是否曾希望自己能讲一口清晰易懂的英语？

Christie handled this in part by keeping her language simple and accessible.

克里斯蒂使用简单易懂的语言，部分解决了个问题。

He began writing music that was more easily understood and more popular.

他开始创作更加简单易懂更加受流行的音乐。

That's a very simple set of ideas and the reason that our ideas have not spread faster is they're too simple.

套理念相当简单，我们的理念没有广为流传的原因在于，太浅显易懂了。

On the other hand, people who can explain difficult concepts in a way any person can understand — well, these are the people who understand what they're saying and why it matters.

相反，能将复杂概念转化为简单易懂的人，他们明白自己在讲什么，明白其重要性。

Second, our framework will make the tax code simple, fair, and easy to understand.

第二，我们的政策将让税法简洁、公正和易懂。

Despite this inconsistency with the 1978 data, conclusions were even made about which blood type is more likely to have what type of accident, as is illustrated in this easy to understand comic.

尽管与1978年的数据不一致，结论都说某类血型更有可能涉交通事故，如简单易懂的插图漫画所示。

All of the information she shares is clear and comprehensible for the examiner.

她分享的所有信息对考官来说都是清晰易懂的。

This is CNN 10, where we break down big news stories and easy to understand explanations with reporters all over the world, no opinion, no slant, just the news and we love having some fun with you.

里是 CNN 10，在里，我们与来自世界各地的记者一起为你解析重要新闻，带来通俗易懂的报道，没有观点，没有偏见，只有新闻，希望能和大家共度愉快时光。