Winter again came round, with its winds, frosts, tame robins, and sparkling starlight.

冬天又来了，同时带来了冷风、冰霜、驯服的旅鸫和闪烁的星光。

Every night Hong Kong's iconic skyline stars in its own show.

每天晚上，香港标志性的天际线都在进行着星光璀璨的表演。

It involved science, education and all the glitz and glamour of show business.

含了科、教育和娱乐界的闪耀星光。

Hey...And with a straight face you're gonna tell students that America is so star-spangled awesome.

你......你还能面不改色地跟生说美国是如此的了不起，如此的星光璀璨。

The first star went into the sidewalk in 1960.

星光大道上的第一个星星诞生于1960年。

" How, then? Broomsticks? " Harry suggested, looking up at the starry sky.

“那怎么来？飞天帚？”哈利抬头望着星光闪烁的天空，猜测道。

The elf swayed slightly, stars reflected in his wide, shining eyes.

小妖精微微晃动，星光倒映在他的闪亮的大眼睛中。

The Queen Elizabeth Prize for Engineering, a brand-new award, is a conscious attempt to sprinkle a similar kind of stardust onto engineering, which has long worried that it is seen as a bit of a poor relation to more academic science.

伊丽莎白女王工程奖是一个全新的奖项，设立该奖是为了让工程这门似乎被主科研究边缘化的科也沾点星光。

From Nevada to Nigeria to Kansas City, Missouri, these every day heroes joined forces in New York City and experienced a star studded night of a lifetime.

从内华达州到尼日利亚，再到密苏里州的堪萨斯城，这些每天都在工作的英雄们在纽约市联合起来，经历了一个星光熠熠的夜晚。

We're doing this to achieve the stars in the sky, so we're going to have the sky in the night covered with stars.

我们这么做以确保星空的效果，这样才能有星光点点的夜空。

Who besides Meg Ryan has ever left you starstruck?

除了梅格·瑞恩，还有谁让你感到星光熠熠？

These pixels are capturing the glare of starlight but the star is actually much smaller.

这些像素捕捉到了耀眼的星光，但这颗恒星实际上要小得多。

But when life from a star goes through an alien atmosphere, each molecule within it leaves a unique fingerprint in the starlight that I can see from here.

但当生命穿过外星大气时，上面的每一个分子都会在星光中留下独特的痕迹，所以在星光下，我们可以看到。

Your avatar, the hatchetfish, is part of this crucial process.

你的角色，星光鱼，也是这关键过程的一份子。

And in two thousand five he received a star on the Hollywood Walk of Fame.

2005年，苏坡在好莱坞星光大道上获得了一颗星星。

The second is Jean-Georges Vongerichten, another starry Gallic gourmet.

第二位是让-乔治·冯热里什唐，另一位星光熠熠的高卢美食家。

The sails ... they're sparkling with starlight.

快看，那些帆… … 它们上面一闪一闪的，星光点点。

Is Millie Bobby Brown on the Hollywood Walk of Fame?

米莉·鲍比·布朗登上了好莱坞星光大道吗？

And many actors dream of having their name added to Hollywood's Walk of Fame.

许多演员梦想着能在好莱坞的星光大道拥有自己的姓名。

The star effect is called an asterism.

这种现象称为星光效应。