Each spring, pollen from nearby plants is blown into the water.

每春天，附近的花粉被风吹入池塘。

What is more energizing than springtime in Paris?

还有什么比春天的巴黎更能给人动力的吗？

'Does spring hide its joy, when buds and blossoms grow?

春天可掩饰它的欢乐，当花苞和花朵都在成长？

The town lay in the midst of prosperous farms, where, in spring, white clouds of bloom drifted above the green fields.

那个小城的周围是生机勃勃的农场。春天，那儿的繁花如白云般点缀在绿色的原野上。

Spring is an auspicious time to most of the people as it heralds the beginning.

对大多数人说春天是幸运的，因为它预示着开始。

Even today, similar events take place: When floods come in the spring, sheep, cattle, and deer are often trapped by rising waters and often drown.

即使在今天，类的事件也会发生：当春天的洪时，羊、牛、鹿时常被上涨的困住，经常被淹死。

Urban light pollution is also quickening the coming of spring.

城市光污染同样加快了春天到的脚步。

Well, if you do, come in the spring. It's just lovely there.

如果你要去，最好在春天 春天是很宜人的。

You can find images of the spring everywhere in the poem.

你在这首诗里到处可以看到春天的意象。

On this day, Chinese people have a custom of " biting spring" where they eat carrots or spring cakes to celebrate its arrival.

中国人在这一天有“咬春”的习俗，吃胡萝卜或春饼庆祝春天的到。

Sunak's wife, who was embroiled in a tax scandal last spring, is widely believed to be richer than the king.

去春天，苏纳克的妻子卷入了一场税务丑闻，人们普遍认为她比国王更富有。

" It is lovely here in spring! " said the young maiden.

“这里的春天多么美丽啊！”小姑娘说。

I started flying in the spring of 2013, after passing by this airport, on my way to work every day and deciding I would finally take a listen. I was half a dozen lessons in and we decided to adopt the dog.

我在2013的春天开始飞行，在经过这个机场，我日常去上班的路上之后，我觉得去听一听。我上了节课，我们决定收养这条狗。

That's Skye Gyngell, currently the head chef at Spring Restaurant.

这位是斯凯·金格尔，现在是春天餐厅的主厨。

Spring is the season of renewal, so adding some color to wake up winter-paled skin signifies freshness and health.

春天是万物复苏的季节，所以增添一些色彩唤醒冬季苍白的皮肤，代表新生和健康。

This spring there is supposed to be a cold spell.

据推测那儿今的春天会很冷。

I am seeing the signs everywhere in Los Angeles.

洛杉矶到处都能看到 春天的迹象。

The full moon in April is known as the pink moon signaling the first appearance of the wild ground flox, one of the earliest spring flowers.

四月的满月被称为粉红色的月亮，标志着野生花朵的第一次出现，这是春天最早的花朵开放期。

Thinking back to that spring of 1970, I'm reminded of four Yale college students, who with others, played a pivotal role in the mayday events.

回想 1970 的那个春天，我想起了四个耶鲁大学的学生，他们和其他人一起，在五月的事件中发挥了关键作用。

Many in the area had strong health safety measures in the spring.

今春天，该地区的很多国家都曾采取了强力的健康安全措施。