Astronomers like to describe the equinox within the conceptual celestial sphere.

天文家喜欢在假想天球中描述秋分。

Here he was born, and here he had lived the four years of his life.

他在这里出生，长在这里已四个秋。

So the best time to visit Amsterdam is the spring and Autumn months.

游览阿姆斯特丹最佳时间是秋两季。

It has been ten years since China's currency ripened into a big international controversy.

自人民币卷入巨大国际争论以来，已走过10个秋。

It was recorded during the Spring and Autumn and Warring States periods.

记录于秋战国时期。

So, it's been with me now for well over 40 years.

所以，乐高积木已陪伴我 40 多个秋。

He sends over a selection of things at the beginning of each season, spring and fall.'

每年秋两季开始时候，他都挑选一些东西寄给我。"

My ten years of bank experience should be of interest to a rapidly growing bank like yours.

我在银行界了整整十个秋，我验应该可以为你这家蒸蒸日上银行贡献绵薄之力。

It is said that Lu Ban was the inventor, who lived in the Spring and Autumn Period(507-444 BC).

相传，生活在秋战国时期（公元前770-476年）鲁班是风筝发明者。

The Winter Solstice Festival was held as early as the Spring and Autumn Period.

早在秋时期就有了冬至节。

According to locals, fall and spring are the best times to go to New York.

据当地人说，秋两季是去纽约最佳时间。

I have been here for 25 years.

我已在此度过25载秋。

It's incredibly exciting because Pizza Pilgrims has been around now for 10 years.

这极为令人兴奋，因为披萨朝圣者连锁店已走过了十个秋。

Spring and fall are ideal times to visit Madrid.

秋季是游览马德里理想时节。

We had been together for 16 years at this point.

此时此刻，我们已携手走过了十六个秋。

Not every course is offered in both the fall and the spring.

不是每门课程都会在秋两季都开设。

How'd you keep it on your shoulder when you went all mad crump?

好奇哦 你乱舞秋时候 没把皮包甩丢?

I'll let you get back to your Hemingway complex.

你回去继续忙你秋大吧。

Confucius was a Chinese philosopher and politician of the Spring and Autumn period.

孔子是秋时期中国哲家和政治家。

Twice a year, in the spring and fall, she went south.

一年两次，秋两季，她南下。