Here he was born, and here he had lived the four years of his life.

他在这里出生，长在这里已四个春秋。

So the best time to visit Amsterdam is the spring and Autumn months.

游览阿姆斯特丹的最佳时间是春秋两季。

So, it's been with me now for well over 40 years.

所以，乐高积木已 40 多个春秋。

It has been ten years since China's currency ripened into a big international controversy.

自人民币卷入巨大的国际争论以来，已走过10个春秋。

He sends over a selection of things at the beginning of each season, spring and fall.'

每年春秋两季开始的时候，他都挑选一些东西寄给。"

It is said that Lu Ban was the inventor, who lived in the Spring and Autumn Period(507-444 BC).

相传，生活在春秋战国时期（公元前770-476年）的鲁班是风筝的明者。

My ten years of bank experience should be of interest to a rapidly growing bank like yours.

在银行界工作了整整十个春秋，的工作经验应该可以为你这家蒸蒸日上的银行贡献绵薄之力。

The Winter Solstice Festival was held as early as the Spring and Autumn Period.

早在春秋时期就有了冬至节。

He lived during the Spring and Autumn Period.

他生活在春秋时期。

Twice a year, in the spring and fall, she went south.

一年两次，春秋两季，她南下。

I'll let you get back to your Hemingway complex.

你回去继续忙你的春秋大作吧。

The second story is of Wu Zixu who was born during the spring and autumn period.

第二个故事是春秋时期出生的伍子胥。

With his victory, King Goujian of Yue annexed the state of Wu, becoming the last overlord of the Spring and Autumn Period.

越王勾践打败了吴国，成为春秋时期的最后一个君主。

How'd you keep it on your shoulder when you went all mad crump?

好奇哦 你乱舞春秋的时候 没把皮包甩丢?

Life in the barn was very good - night and day, winter and summer, spring and fall, dull days and bright days.

谷仓里的生活总是非常愉快的--不管是在白天黑夜，冬夏春秋，还是阴天晴天。

Walking on stilts, another folk art, traces its origins to the Spring and Autumn period (770BC - 476BC).

踩高跷是另一种民间艺术， 其起源可追溯到春秋时期（公元前770-476年）。

In pre-imperial China, such seemingly abstract figures to be expressed with some simple counting rods and from them calculations of value made.

在春秋战国时期的中国，这些看似抽象的数字是用一些简单的计算小棍子“算筹”来表示并计算的。

Being a great thinker, educator and founder of Confucianism, Confucius is an ancient sage during the Spring and Autumn Period.

孔子是一位伟大的思想家、教育家，儒家学派创始人，春秋时期的一位圣人。

But if you go in the spring and fall, I think you will very much enjoy it if you have the opportunity.

但是如果春秋两季去，有机会的话想你会非常享受的。

Shanghai-based Spring Airlines and Juneyao Airlines will resume services from Monday amid gradual decline in the number of daily new positive infections in the city.

总部位于上海的春秋航空和吉祥航空将从周一开始恢复服务，因为该市每日新增阳性感染人数逐渐下降。