I remember my first fishing excursion as if it were but yesterday.

恍惚如昨天发生的一切，那我首次出去钓鱼。

Yes, I'm feeling a lot better. Much better than yesterday.

的，我感觉好多啦，比昨天好多啦。

They had a row last night. He went away.

“昨天夜里他们吵嘴了。他离开家了。”

We are not content resting on what we did yesterday.

我们不满足于昨天所做的事。

" You heard nothing yourself last night? "

" 昨天夜里你没听见什么吗？"

Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury.

昨天，一只鸽子把第一封信平赫斯特带到锡尔伯里。

You measured the diameter of his suspicious mole yesterday.

你昨天还测量了他可疑痣的直径。

The White House plan was submitted yesterday.

这一白宫的军事行动计划已于昨天提交。

We took an excursion around the island yesterday.

我们昨天环岛进行了短途旅行。

Yesterday's event wasn't just about bias accusations though.

不过，昨天的事件不仅仅见。

When we produced this show yesterday though, President Donald Trump had not conceded the election.

在我们昨天制作这个节目时，Donald Trump总统并没有在选举中认输。

The police arrested three gangsters after the shooting in Las Vegas yesterday.

昨天在拉斯维加发生枪击事件后，警方逮捕了三名歹徒。

He sent the manuscript to the printer yesterday.

他昨天将原稿送到印刷厂。

What you have just said does not accord with what you told us yesterday.

你刚才说的和你昨天告诉我们的不符。

Today's rain is a sharp contrast to yesterday's sunshine.

今天的雨与昨天的阳光形成鲜明对比。

But it eroded a great deal yesterday.

但昨天，这种神圣性遭受了极大的侵蚀。

But yesterday morning, in less than 25 seconds, poof -- at least mostly.

但昨天早晨，补刀25秒的时间内，噗——差不多这个声音。

Yesterday I went food shopping, for like, 15 minutes.

昨天我去买吃的，也就，去了个，15分钟吧。

One of these days is Yesterday with its mistakes and cares, its aches and pains.

其中一天昨天，有过错误和忧虑、过失和失误、辛酸和痛苦。

That was last night at the pub.

那昨天晚上在酒吧里。