I remember my first fishing excursion as if it were but yesterday.

恍惚如昨天发生的一切，那我首次出去钓鱼。

I was calling about the apple tree that you were trimming yesterday.

我打电话想讲讲昨天修剪的那棵苹果树。

We are not content resting on what we did yesterday.

我们不满足于昨天所做的事。

Yesterday's event wasn't just about bias accusations though.

不过，昨天的事件不仅仅指控偏见。

What you have just said does not accord with what you told us yesterday.

刚才说的和昨天诉我们的不符。

Today's rain is a sharp contrast to yesterday's sunshine.

今天的雨与昨天的阳光形成鲜明对比。

St. Lawrence College signed up on yesterday's transcript page.

圣劳伦斯大学在昨天的文本页面中进行了备注。

There were only 20 students at last night's meeting, so nothing could be voted on.

昨天会的时候只来了20个学生，所有什么都投不了票。

This announcement comes after the Trump administration made a similar claim yesterday.

这份声明与昨天特朗普政府发表的声明相似。

You said something to her yesterday that hurt her feelings.

昨天对她说的那些话 伤了她的心。

Yesterday, the flight he was on was diverted to another airport at the last minute.

昨天，他乘坐的航班在最后一刻改道到另一个机场。

So I got my official mail-in ballot in the mail yesterday.

我昨天收到了我的正式邮寄选票。

I'm glad that talk really sunk in.

我很高兴把昨天的谈话听进去了。

Well, the meetings yesterday were almost continuous.

昨天的会议基本持续进行的。

And happy birthday, Royale. It was her birthday yesterday. (Laughter.)

对了，罗亚尔，我祝生日快乐。昨天正好她的生日。

I had some things stolen out of my bag yesterday.

昨天我包里的有些东西被偷了。

Here's part of what he said yesterday.

以下他昨天所说的内容。

Several other assaults carried out yesterday killed 31 more people, including ten journalists.

昨天发生的其他几起袭击事件导致31人死亡，其中包括10名记者。

Two hundred speeches were made including one yesterday by Prime Minister Teresa May.

总共发表了200次演讲，其中包括Minister Teresa总理昨天的演讲。

We cover the plane and the accident in yesterday`s show.

我们在昨天的节目中报道了飞机和事故。