That got in under my gaw — and I've got a trained gaw.
真完全出乎我的意料——想想我谁！
It's pretty okay for me.
，的确有点力不从心。
It's wishful thinking to expect Phil to help you. He is a goldbrick.
期望菲尔来帮太一厢情愿了，他一个懒人。
Those are vesperal falling leaves, which I have longed for a whole autumn!
夜晚的落叶！渴望了整整一个秋天。
My name is Scally. I am a project manager in a software localization company.
请问您个公司的？我们可以多沟通，同行！
It is indeed unfortunate!
的确不！
Looky, looky who's there.
|看 ，看 ， 谁？
Hush, the deads are dreaming!!
现在几乎也必出的!!!
I’ll always be grateful to Christine for lending me the money; a friend in need is a friend indeed!
我会永远感激克里斯廷借钱给我，患难之交才真朋友！
Fred Flintstone! What's the idea of pulling a set like that? And what are you doing in that messy old suit?
夫林斯通•弗瑞德！演这么一场戏，什么鬼主意？还有，穿着一套又脏又旧的衣服干什么？
How delightful to find an arriviste underling of 53 and a slacking boss of 70 in a thrusting, ageist industry such as investment banking.
在投资银行这样一个冲劲十足、歧视老龄的行业中，能找到一个野心勃勃的53岁下属和一个泄了劲儿的70岁的老板，多么令人欣喜。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
He should have been blasted into smithereens.
应该被炸成碎片才。
The PM. Yes, well...Yes, well, I couldn't agree more.
首相，......，我非常赞同。
Yeah. Yeah. That was quite a day.
。。那真不平凡一天。
Oh, yes, yes. It's bound to take it out of you, a thing like that.
哦，，，长到让人虚脱。
Yeah, yeah. There are some benefits to it.
，也会有一些好地方。
That's kind of perfect. - Yeah. Yeah.
那真太完美了。— ，。
Yes, yes, I know what you're thinking!
，，我知道你在想什么！
I know what " probably" really means. Yeah, yeah.
我知道" 大概" 真正意思 ，。
'Si, Si, Signora, brutto tempo. (Yes, yes Madam. Awful weather.) It is very bad weather.'
“，，太太，坏天气，真个坏天气。”
Yeah, well, he is...He was the mayor.
，可...曾镇长。
Yeah, it was kind of by accident.
，有点意外。
Yeah. Yeah. She works at that place, uh... - Riff's. Yeah, I know.
她在那个地方上班 - 瑞夫餐馆 我知道。
Yes, yes, it's all about preparation and training.
，，那要靠充足准备和训练。
Yeah. I wish I could say the same.
。我也想这么说。
Yep, I can't put it by the door.
，门边放不了。
Yes. And, fortunately, we have no distance to go.
，幸亏路途不远。
True. I mean, or it would be...
，也许。
Yes, that was a very nice one.
那件真不错。
Yeah. Damon is the one that deserves it.
。达蒙才该死。
Yeah, I'm also just tired all the time.
，我一直很累。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
真
完全出乎我的意料——想想我谁
！
，大臣（Yes, Minister）第三季 
太一厢情愿了，他
个公司的
波特与密室
应该被炸成碎片才
一天。
时候精选
