Dads always need to give me a kiss goodnight before bedtime.

爸爸总是需要在亲我一下道晚安。

Also note that goodnight is normally a send off, an equivalent for goodbye.

注意晚安是一个非常正式道别，相当于再见。

I bid you good night. - You see, she...- Good night, Mr Carson.

祝你晚安。- 听我说，她… … - 晚安，卡森先生。

" Sorry, love. I got the wrong address, " she said.

抱歉，亲爱，我弄错地址了＂她说。她挥动她扫把然後念些咒语。然後她没说晚安就走了。

Then my best friend Jeff Sweeney stepped in and took one in the groin. I yelled out " Ball two! " Everybody laughed. That was when I knew I was funny. Good night.

然后我铁哥们杰夫·斯尼冒出来，被我正中胯下。我喊道：“又中两‘球！’”所有人爆笑。那我就知道我很搞笑。晚安。

'No, there's no mistake. Now I must be leaving. Good night.'

“不，没有错。现在我得走了，晚安。”

OK, I have to say good night to everybody.

好，我得跟大家说晚安了。

You should just get out now.Cause this just gonna...Good night, everyone.

你还是赶紧出去吧 因为这将… … 大家晚安了。

" Good night then. I will wake you in the morning."

" 那么祝你晚安。早上我去叫醒你。"

And then at the end, he didn't say goodnight to him.

在对话最后，他并没有和儿子说晚安。

Good night, said the cop, and walked away, trying doors as he went.

" 晚安，先生，" 警察说着，继续挨家挨户地巡逻。

He sighed heavily, bade Riddle good night, and strode off.

他沉重地叹息一声，向里德尔道了晚安，就大踏步地走开了。

Marianne's been crying, and last night when you took her to bed to kiss her goodnight, she said, " Daddy, will Jenna even be my friend anymore? "

玛丽安一直哭，直到昨晚你跟女儿在床上道晚安，她还问你“爸爸，珍娜不会再跟我做朋友了吗？”

Nope. All good here. Good night, buddy.

没有。都挺好。晚安啦，兄弟。

Mother had said good-night, but the children were not asleep.

妈妈已经跟他们道了晚安，但是孩子们却不着。

This is the way we say goodnight. We do it every evening.

这是我们道晚安方式，在每个夜晚。

'Good night, Sir John, ' said the parson.

“晚安，约翰爵士，”牧师说道。

I think it's time we said good night.

我想我们该说晚安了。

Nighty night, thanks for the teddy bear.

晚安，谢谢你泰迪熊。

Me too. You have a good night.

我也是 晚安。