From L'Extrait to l'eau and from l'eau to parfum.

从香精到清新晨露淡香水， 再从清新晨露淡香水到香水皆然。

Red sand-streaks on the sails in the dew of morning proved they were close to the Sahara.

在晨露中船帆上条纹表明他们已经接近撒哈拉漠了。

Suddenly she disappeared like dew on a summer's morn.

突然她消失了，就像夏日晨露般无踪。

Good morning to you tears that wake up to money on this Wednesday morning, the 1st of October.

在这个周三早晨，10月1日，愿金钱如晨露般唤醒你泪水，早安。

D. The tint of morning dew.

D. 晨露色彩。

Poirot stopped for a moment, and gazed sorrowfully over the beautiful expanse of park, still glittering with morning dew.

波洛了一会儿， 忧伤地注视着美丽公园， 仍然挂着晨露。

From the depths of his memory arose a tingling sadness, fragile and pure like morning dew, tinged with a rosy hue.

从他记忆深处涌现出一种刺痛悲伤，脆弱而纯净，如同晨露，带着一抹玫瑰色光芒。

As the sunbeams kiss the earth, love sparkles like morning dew; As the moonlight caresses all, love whispers like nocturnal breeze.

阳光亲吻大地时， 爱情如晨露般；月光抚摸一切时， 爱如夜风般低语。

Such courteous, rhetorical meditations as" Beauty, sweet love, is like the morning dew" show Daniel's passion derives mostly from craftsmanship and tradition.

诸如“美丽，甜蜜爱，就像晨露”这样礼貌修辞沉思表明，丹尼尔热情主要来自手艺和传统。

They would sustain themselves on the morning dew and would go on to have so many descendants that the earth would be completely repopulated.

他们将依靠晨露维持生命，并繁衍出众多后代，以至于地球将完全重新人口稠密。

It goes through a course of hard water and Chicago dirt and comes up looking like a rose leaf with the morning dew on it.

它经过一段硬水和芝加哥泥土， 看起来像一片玫瑰叶， 上面有晨露。

" Good morning, little Mattie." Mount Cromwell always greeted me as I waited for daybreak on the verandah of our homestead, watching the sunrise drape a pink cloak around her shoulders while distant trees glistened like emeralds in the morning dew.

“早安，小马蒂。”每次我在农舍门廊等待黎明，看着太阳升起将粉色斗篷披在她肩上，而远处树木在晨露中烁着像翡翠一样光芒时，克罗马威尔山总是这样问候我。