No, in what you call the Promethean Nebula.

不 它位于你们所谓的 罗米修斯星云。

" Oppenheimer" will be drawing inspiration from a Pulitzer Prize-winning book, " American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer" by Kai Bird and Martin J. Sherwin.

《奥本海默》根据卡伊柏德（Kai Bird）和马丁·J·舒尔文所著作的，《美国罗米修斯：奥本海默的胜利与悲剧》传记小说改编。

He's the co-founder of Promethean Power Systems.

他是罗米修斯电力系统的联合创始人。

Perhaps it would have been possible to see in him a new Prometheus.

或许人们能够在他身上看到另个罗米修斯。

One of Saturn's moons, Prometheus, for one, resembles a potato.

比如，土星的卫星，罗米修斯，像个土豆。

What's Prometheus about there? — the blacksmith, I mean—what's he about?

罗米修斯在那里干什么？——说的是那个铁匠——他在干什么？

Maud clapped her hands gleefully. " Prometheus" ! she cried.

" 好个罗米修斯！" 她叫道。

" Oppenheimer, " somebody had been interested in a long time, didn't know that much about the specifics of his story, then came to the book " American Prometheus" and that absolutely got me hooked.

有人对奥本海默很感兴趣，虽然他对奥本海默的故事并不是很了解，但是当看到《美国的罗米修斯》这本书的时着迷了。

We can make a case for Prometheus, who gives people fire, as a kind of sage and maybe we can read the biblical story of Jesus as a combination of savior and sage; just two great tastes that taste great together.

们可以为罗米修斯辩护，他给予人类火焰，作为种智者；也许们可以将《圣经》中耶稣的故事解读为拯救者和智者的结合；这两种伟大的风味结合在起，味道绝佳。

Except Prometheus had warned his son, who built a chest and filled it with provisions, and then spent the next nine days and nine nights in the chest with Pyrrha.

不过罗米修斯事先警告过他的儿子，他儿子造了艘船，装满了食物，然后和皮拉起在船里度过了九天九夜。

Unfortunately, only a handful of feature films (including " The Amazing Spider-Man" , " Prometheus" and " The Hobbit" ) have been shot with 4K-capable cameras.

遗憾的是，只有小部分电影（像神奇蜘蛛侠，罗米修斯，霍比特人）是以4K摄像拍摄技术而成的。

In my view, Oppenheimer is not really a historical drama, but more of a Promethean horror about the human soul being punished for having stolen fire from the Gods.

在看来，《奥本海默》并不是部真正意义上的历史剧，而更像是部罗米修斯式的恐怖片，讲述的是人类的灵魂因为从神那里偷了火而受到惩罚的故事。

Sometimes they were used in reenactments of ancient myths and stories where the character would be attacked by animals, like Prometheus, or flung to their death, like Icarus.

罪犯有时会被用来再现古老的神话和故事，像罗米修斯那样受到动物攻击，或像伊卡洛斯样从空中摔死。

It indicates a spontaneous, Promethean rebelliousness against that fiat that this recurrent season shall bring foul times, cold darkness, misery and death.

年度的冬季把冷风凄雨、晦冥昏暗、愁苦死亡带到世间。人们点燃篝火，是种自发的、罗米修斯型的叛逆习俗，来反抗这种节令。

Prometheus was bound to a rock for eternity, where an eagle would descend upon him each day and eat his liver.

罗米修斯被永远地绑在块岩石上，每天都会有只老鹰落下来吃掉他的肝脏。

Prometheus had defied the gods in service of humanity; he defied the strong to serve the weak.

罗米修斯为了人类而公然违抗神；他让强者为弱者服务。

PROMETHEUS, a Titan bound to a rock by Zeus, endured the daily torture of an eagle feasting on his liver, only to have the organ regrow each night.

在希腊神话中，提坦（Titan）罗米修斯（Prometheus）被宙斯（Zeus）束缚在块巨石上，白天忍受着老鹰啄食他的肝脏，夜晚他的肝脏却又总会再次生长。

Rather, it let Prometheus take simple concepts and combine them in sentence-like ways in his own head.

确切地说，这种语言使得罗米修斯采取简单概念，并自己思考用句子的方式把它们结合起来。

It's kept that way by two moons, Prometheus and Pandora, orbiting just inside and outside the ring.

人们怀疑那是由两颗卫星造成的——木卫十六罗米修斯和木卫十七潘多拉——它们分别在F环两侧。

Hold; while Prometheus is about it, I'll order a complete man after a desirable pattern.

等下。趁罗米修斯正在忙着，要按照可心的模式定做个完整的人。