It is always a metaphor, a symbol. Dyson, it's me.

总是暗喻 象徵 戴森 是我。

All similes and allegories concerning her began and ended with birds.

所有关于她明喻和暗喻，都以鸟类开始，以鸟类结束。

A metaphor is a word or phrase that usually means one thing and is used to mean another thing.

暗喻指用一个事指代另一件事。

That's not correct. We were implying it. You then inferred it.

你这就错了 我们是在暗喻 是你自己说出来。

I remember using a lot of metaphors back then.

我记得那时候经常用暗喻。

Can we please drop this metaphor?

咱能别用这个暗喻了吗？

What is the point? Just this: It took almost 14 sentences to clarify what a simple metaphor communicates in only four words!

使用暗喻有什么意义呢？简单说吧：本来用近十四句话才能说清楚事情，一个由四词组简单暗喻就一语道破了！

The sculpture, which is called “Turning the World Upside Down III”, is a fitting metaphor for the changes sweeping the banking industry.

这尊名为“颠倒世界III”雕塑对于席卷银行业变革浪潮是一个贴切暗喻。

It refers to using the name of part of an object to talk about the whole thing, and vice versa.

词典定义中所提供一个词第一个意义通常是它字面意义。比喻语言是为了达到对比、强调、明确或标而使用不同于日常常规语言词句。语言中表示比喻用法另一个词是Trope (修辞、比喻)。它是指为了修辞而通过比喻途径来使用语言。比喻在语言运用中频繁出现，并且采用许多不同形式。明喻：明喻是把一种事和另一种事作比较，并通过展现一种事如何与另一事相似来解释这种事是什么样子方法。它用as或like等词在文本中作为明确标志。暗喻：像明喻一样，暗喻也是对两个并不相像要素作出对比，这种对比是隐含而不是直接表达。转喻：一种一个词或词组被另一个与之有紧密联系词或词组替换修辞方法。提喻：提喻是用事一部分名称来指代整个事，反之亦然。

This dream can also be due to the fear of ageing or becoming less productive - a metaphor pointing to the loss of the ability to fully bite into life.

做这个梦也可能由于对老化恐惧或产效率变得比较低，暗喻着失去了掌握人能力。

I’m using the techniques of hyperbole, in the case of obliteration, and metaphor, in the case of my broken heart, to try to describe the things that are happening inside of me.

消失那部分，我用了夸张手法，心碎部分，我用了暗喻，去尝试形容我心里想法。

Alluding to this month's Jewish holiday of Hanukkah, termed the Festival of Lights, Israel's largest parent association wrote as a protest rally cry in early December: " We've come to expel darkness."

以色列最大家长协会在 12 月初写下了抗议战斗口号：“我们是来驱逐黑暗。”这句话也暗喻了本月犹太光明节。

That was my allusion to the many Marks, earlier in the session.I had intended to show you the way in which these Marks would be multiplied, and the manner in which physical worlds multiply indefinitely, and seemingly without end.

这就是我在这节课稍早前，对有许多马克暗喻。我本想向你们展示，这些马克是如何倍增，质世界以这种方式无限倍增，而且似乎没有尽头。