It alludes to an elaborate plot to steal the goats this year.

它暗指今一个精心策划的偷山羊的阴谋。

" Deplete" and " evacuate" both suggest " to lessen or remove" something.

“Deplete”和“evacuate”都暗指“减少或除去”某物。

Are you referring to me or Trump now?

你在暗指特朗普还是暗指我？

The government said the term could suggest India was to blame for the disease.

政府表示，这个词可能暗指印度为变异病毒的罪魁祸首。

And then, of course, reporters asked him about Elon, and Trump started pecking away cautiously.

当记者问到埃隆，特朗普开始小心翼翼地 “啄食”（暗指措辞谨慎）。

And it sounds, obviously, like she was alluding to former President Trump.

而且听起来，显然，她是在暗指前总统特朗普。

He alluded to his " disgusting anatomical abnormalities."

他暗指自己“体结构异常，令人无法接受”。

Excuse me, are you implying my husband isn't allowed to speak his mind?

你是在暗指我丈夫无权在家里发表意见吗？

Simka, who's 14, and little Boris, who's five.

{\an3}{\pos(374,247)}暗指元素硅[Si]和硼[Bo] 分别排在元素周期表的第14位和第5位西姆卡 14岁 小鲍里斯 5岁。

Ajab at his simple beginnings as a poor immigrant.

暗指他是一个一名不的穷酸移民。

As the word itself hints, Puritans wanted to purity their religious beliefs and practices.

就像这个词所暗指的那样，清教徒们想“清化”他们的宗教信仰和行为习惯。

But they are the exception, not the norm that Ms. Marris implies.

但是这些悲剧只是特例，并不是马里斯女士所暗指的常态。

He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you.

他没提你的名字, 但是我确信他是暗指你的。

That was in reference to the mistake Harvey made in 2015 at the Miss Universe pageant.

暗指2015环球小姐大赛时，哈维颁奖时出现的口误。

There are optical illusions, hidden groves and subtle messages alluding to the sun throughout the park.

整个园林里都包含着视觉错觉、隐秘小树林和暗指太阳的巧妙信息。

And its species name, orca, that means large-bellied pot in Latin, referring to the whale's body shape.

而“orca”这个词，在拉丁语中指“大肚子的罐子”，暗指这种鲸鱼的体型。

Yesterday, Rouhani had hinted that he might block regional oil exports if the U.S. levied additional sanctions.

昨天，鲁哈尼暗指如果国增加制裁，那么伊朗将停止地区石油出口。

It's not going to stop Covid or put out the fires, but it's fun and right now, we need fun.

因为它无法阻止新冠病毒，也灭不了山火（暗指加州山火蔓延），但至少现在它很有趣，我们也需要这种趣味。

They also seem to implicate the police in their schemes, alluding to a senior officer who " has our back" .

他们似乎还将警方牵连到其阴谋中，暗指一位高管是“他们的后台”。

This was in allusion to its heavy black seal and border.

这是在暗指其厚重的黑色印章和边框。