But with chronic stress exposure, problems arise.

但如果长期暴露在紧绪下，问题就来了。

His pretentiousness will only expose his vacuity.

如果他作势唬人，那只能暴露出他空虚。

My pathetic knowledge of world geography and culture can barely make up for my ignorance.

我感觉自己对世界地理和文化知之甚少，我无知暴露无遗。

In the topography of the economy, several depressed areas are revealed.

在经济区域，一些萧条地区暴露了出来。

Soldiers in an open field are exposed to the enemy's fire.

旷野中士兵暴露在敌人炮火下。

Fake listening may be easily exposed, since many speakers are sensitive to facial cues and can tell if you're merely pretending to listen.

由于很多讲话人对面部表都很敏感，而且能够分辨出你是不是只是在假装听他们讲话，假装倾听许会很容易暴露。

The longer the shutter is open, the longer the film is exposed to light.

快门打开时间越长，胶片暴露在光线下时间就越长。

Admitting your connection to Haley would mean revealing your condition.

承认你与海莉关系就意味着暴露你现在状况。

Retired after his penchant for killing people threatened his cover.

对于可能暴露他身份人都格杀勿论，因此被遣退。

Sharks don't have to surface and show us that telltale dorsal fin like in Jaws because we're around and to prove they exist.

鲨鱼不是非得游上来像电影大白鲨似让我们看到暴露身份背鳍，因为在我们周围要证明它们存在。

Of course, if my accent hasn't given it away, for the first part of my life I had to admire this place from a distance.

当然，如果我口音还没暴露我话，那我要告诉你们，那时我要从遥远地方来仰慕这所学校。

Because thongs is very skimpy women's underwear.

因为“thongs”指是比较暴露女性内裤。

And I called up Bill Hewlett, cause he lived in Palo Alto, and there were no unlisted numbers in the phone book, which gives you a clue to my age.

Hewlett住在Palo Alto，13岁那年我给他打了个电话，年头所有电话号码都印在大部头里，不好意思，暴露了我年龄。

In short, no one would allow that he could not see these much-admired clothes, because, in doing so, he would have declared himself either a simpleton or unfit for his office.

总之，谁不愿说自己看不见那世人交口称赞衣服，因为那样就会暴露自己愚蠢或不称职。

Because what we've done is we've forced them to invest more, to expose their actors.

因为我们在逼迫他们增加投入以防止暴露自己行动。

His word are combative, but his body language betrays anxiety.

他言辞火力十足，但他身体语言却暴露了内心焦虑。

Constant exposure to our environment, the things we eat, and stresses from both inside and outside our bodies all cause us to age over time.

不断暴露在我们生活环境中、我们吃东西、以及来自身体内外压力都会随着时间推移导致我们衰老。

Her bare breasts that once fed her child are exposed, and her eyes are in the shape of tears.

她曾经喂过孩子裸露乳房暴露在外，她眼睛变成了眼泪形状。

You're showing your age there, Sam - those musicians were famous decades ago!

萨姆，你这就暴露自己年龄了——那些音乐几十年前就很有名了！

When your bare skin gets exposed to cold air and wind, the wind will whisk away that insolating layer making you feel much colder and unable to warm.

当你裸露皮肤暴露在冷空气和风中时，风会拂去热边界层，使你感到更加寒冷，无法变暖。