But exposure times were much quicker by the 1880s, and the introduction of the Box Brownie and other portable cameras meant that, though slow by today's digital standards, the exposure was almost instantaneous.

但到了 19 世纪 80 年代，曝时间已经快得多了，盒子布朗尼和其他便携式相机的问世意味着，尽管以今的数字标准来看很慢，但曝几乎是瞬时完成的。

On film, even with long exposures, they can appear to be little more than disks.

即使是经过了长时间曝，在胶片上它们看来也不过是磁盘。

Often he included himself in the scenes, eyes closed because of the long exposure time his process required.

他经常把自己包括在场景中，闭着眼睛，因为需要长时间的曝。

Being able to hook a camera up to a telescope and take long exposures meant being able to see fainter objects, revealing previously hidden details.

它能够将相机与望远镜连接来，且进行长时间曝意味着能够看到更模的物体，揭示之前隐藏的细节。

The longer the exposure, the longer the streaks as the stars rise and set, making their circular arcs in the sky.

曝时间越长，星星在空中形成圆弧的迹也就越长。

It looks like a star by eye, but even binoculars reveal it to be fuzzy, and through a telescope, or with long exposure images, you get unmitigated majesty.

肉眼看它就像一颗恒星，但即使是双筒望远镜也显示出它很模，而通过望远镜，或长时间曝的照片，你会得到无与伦比的庄严景象。

But by using a telescope as a camera, long time exposures can be made.

但是通过使用望远镜作为相机，可以进行长时间曝。

The object is quite faint and requires very long exposures to spot.

该体相当暗淡，需要非常长的曝时间才能观测到。

It was long enough to terrify my children second time.

第二次曝的时间长到足以吓坏我的孩子们。

Instead of looking at previously-known galaxies observed from ground-based telescopes, they pointed Hubble at a relatively empty part of the sky and took hundreds of long exposures over a 10-day period, then combined them.

他们没有观察从地面望远镜观察到的先前已知的星系，而是将哈勃望远镜指向空中相对空旷的部分，并在 10 内进行了数百次长时间曝，然后将它们组合在一。

Now, many of the beautiful shots of the night sky you've seen in this video are time lapses, made with long-exposure photos that show you a bit more than you can see with your own eyes.

现在，您在本视频中看到的许多美丽的夜空照片都是延时拍摄的，这些照片是用长时间曝的照片拍摄的， 向您展示的比您亲眼看到的要多一些。

And so what happened was after the daguerreotype, Photographic processes continued to evolve to become easier to use, to become much faster exposure times.

于是， 达盖尔摄影法之后，摄影技术持续进化， 变得更加易于操作，曝时间也大大缩短。

Even if that  level was a problem for our cameras, we can still see darker objects by utilising longer  exposure times.

即使这个水平对我们的相机来说是一个问题，我们仍然可以通过使用更长的曝时间来看到较暗的物体。

So in order to study distant places in the universe, astronomers take long exposure images of the night sky.

因此，为了研究宇宙中遥远的地方，学家拍摄了夜空的长时间曝图像。

The exposure takes some time, and it's influenced by the average intensity of this wave over that time.

曝需要一些时间，而且它受到这段时间内这束平均强度的影响。

1888 Using long exposure photography, British amateur astronomer Isaac Roberts reveals the structure of the Andromeda Nebula.

1888 使用长时间曝摄影技术，英国业余学家伊萨克·罗伯茨揭示了仙女座星云的结构。

Each transit lasted 4.4 hours, providing Webb an exposure time of 2.9 hours.

每次凌日持续了4.4小时，为詹姆斯·韦伯提供了2.9小时的曝时间。

The simplest explanation is exposure time.

最简单的解释是曝时间。

At Vercel, we have one of our sort of internal operating principles as increasing exposure hours.

在维赛尔，我们有一个内部运营原则，那就是增加曝时间。

Himself a pioneer of astrophotography, Barnard produced a series of stunning long exposure photographs of the Milky Way, which was published posthumously in 1927 as the Atlas of Selected Regions of the Milky Way.

作为体摄影的先驱，巴纳德拍摄了一系列令人惊叹的银河系长时间曝照片，这些作品在他去世后的1927年以《银河系选定区域图集》的形式出版。