It does not sanction more bad behavior.

它不应该批准更多恶劣行为。

And there's still a threat of more severe weather this week.

本周还将面临更恶劣天气。

Once that appalling shock be registered, worse was rumoured.

当意识到这种可怕震憾，更恶劣事也就传开了。

And there are other lifeforms called extremophiles, which can thrive in even harsher environments.

还有一种叫做“极端微生物”生命形态，它们可以在更恶劣环境中茁壮成长。

Expensive roads have been built across even harsher environments before.

以前，在更恶劣环境中也修建过昂贵道路。

So this isn’t a race to the bottom, for lower wages and working conditions.

因此，这不是鼓励更低端、更低资和更恶劣作环境竞争。

The scientists predict that additional warming will cause more bad weather.

科学家预测，进一步变暖将会导致更多恶劣天气。

Authorities in the US say more severe weather could be on its way to the southern state of Mississippi after tornadoes tore through the region on Friday night.

美国当局表示，周五晚间龙卷风席卷南部密西西比州后，该地区可能会遭遇更恶劣天气。

The weather on Mount Qomolangma is known to be elusive, and they had only a one-hour window to finish the installation before harsher conditions kicked in.

众所周知，珠穆朗玛峰天气难以捉摸，在更恶劣条件开始之前，他们只有一个间来完成安装。

More severe weather is expected in the coming hours as a result of a powerful storm system known as a " bomb cyclone" .

一个被称为“炸弹气旋”强风暴系统即将袭击，预计未来几个会有更恶劣天气。

With climate change, Gaume added agricultural products like grapes will need to be able to live in more difficult conditions.

高梅补充说，随着气候变化，葡萄等农产品将需要能够在更恶劣环境下生存。

Climate justice is based on the notion of not being punished for someone else's bad behavior.

气候正义是基于 不为其他人不良行为买单。它不应该批准更多恶劣行为。

The same plants struggled to adapt to harsher conditions after the K-Pg  Extinction Event.

K-Pg 灭绝事件后，同样植物努力适应更恶劣条件。

It is hard to think of an environment that could be more hostile.

很难想象还有比这更恶劣环境。

And then there are even worse villains than other villains, right?

然后还有比其他反派更恶劣反派，对吧？

The Mid-South bracing for more severe weather.

中南部地区正准备应对更恶劣天气。

And he really has done bad things worse than a parking ticket.

他确实做了比违章停车更恶劣坏事。

And one of the more egregious recent examples of this tactic involves maternity leave policies.

近期这一策略更恶劣例子之一涉及母职假政策。

Unfortunately, in practice, hospices have found ways to get that average down, like padding out their roster with new patients, or even worse, dumping or discharging those who are staying too long, even if they genuinely need care.

遗憾是，在实际操作中，临终关怀机构已找到降低这一平均值方法，例如通过不断吸纳新患者来充实名单，甚至更恶劣是，将那些停留间过长、即便确实需要护理患者“抛弃”或强制出院。

Even though Honeysuckle had been used for breeding and eventually used for much worse, she had a loving heart and trusted the people who rescued her.

尽管Honeysuckle曾被用于繁殖， 甚至遭受了更恶劣对待，但她依然拥有一颗充满爱心， 并信任那些拯救她人。