Below, the cowherd trembled, but he also remembered the bull's final words.

下方牛郎浑身发抖，但他也记得公牛最后句话。

In The World According to Garp, " We are all terminal cases, " is the last sentence of that novel, but it was the first sentence I wrote.

在《盖普眼中世界》中，“我们都是绝症”是那本小说最后句话，但却是我写第句话。

I said, " Dad, I love you and you've been a wonderful father, " and the last words he would ever say on Earth were, " I love you too" .

我说，“爸爸，我爱你，你是个很棒父亲，”他留在世上最后句话是，“我也爱你。”

Like the moon trip itself, the theory may be a long shot but it could also prove the final word on the words of the man on the moon.

就像月球之旅本身，这个理论可能是个长试，但它也可以证明人类在月球上说最后句话。

And so this last sentence really just sums it up and states again that young children's abilities should be fostered, thus foreign language should be studied at primary school.

然后是最后句话，全文并且再次陈述确幼儿能力应该被培养，因此应该在小学学习外语。

If you're believing that there are more pros than cons, that students should wear uniforms, make sure that the last sentence or the last couple of sentences give me, as the reader, a hint that that's what you're choosing.

如果你认为学生应该穿校服，那就应该穿校服。确保最后句话或最后几句话，向读者暗示这是你所选择。

Those were Flint's last words before he died, cried Morgan.

那是弗林特死前最后句话，摩根喊道。

They are the final words from his book " The Last Battle" .

这是他在《最后战》书中写下最后句话。

The last thing she said was 'YOLO'!

她说最后句话是" 人生苦短，及时行乐" ！

Okay. Did you hear that last part he said?

好吧。你听到他说最后句话了吗？

Excellent, right. Now, Nick also said a word with a silent letter at the end.

很棒。最后句话，尼克也说了个带有不发音字母单词。

I really like the last words of the play.

我真很喜欢那出剧最后句话。

And the last sentence says major developments in the presentation of Natural History.

最后句话说自然历史呈现重大发展。

Oh, and before I go, Santa's Fell is that way.

对了，我走之前最后句话，圣诞盆地应该在那个方向。

This is the final word from the President of the United States. I want nothing.

作为美国统我再最后句话。我什么都不想。

But one last word, Watson, Say nothing of the hound to Sir Henry.

可是，还有最后句话，华生。可别对亨利爵士谈起那只猎犬事来。

These will be my last words to you.

这是我对你说最后句话。

He was saying some last word to her but the eagerness in his manner tightened abruptly into formality as several people approached him to say goodbye.

他还在跟她说最后句话，可是这时有几个人走过来和他告别，他原先热切态度陡然收敛，变成了拘谨。

And I remembered that at the end of " Thor, " the last thing he says, looking into the eyes of Odin and Thor, is, " I could have done it, father, I could have done it. For you. For all of us."

我记得在《雷神》尾，他望着奥丁和雷神眼睛说最后句话是，“我本可以做到，父亲，我本可以做到。为了你。为了我们所有人。”

The bell rang at that moment, which was lucky; at Malfoy's last words, Ron had leapt off his stool, and in the scramble to collect bags and books, his attempts to reach Malfoy went unnoticed.

幸好，就在这时铃声响了；罗恩听了马尔福最后句话，下子从他凳子上跳起，在大家匆匆收拾书包和书本混乱中，没有人注意到他想过去教训马尔福。