The capstone in Maslow's hierarchy, it is reaching your potential.

马斯洛层次理论的最顶层就是最大限度地发挥潜能。

" You are basically almost forced to enter the bowels of a mostly financial configuration in order to be exposed to the maximum amount of shopping, " he says.

“大家基本上是被强行放到了一个配置以金融为主，为的就是最大限度地将你暴露在一个购物环境里这么一个空内，”他说。

Only by doing so can they create an atmosphere that is equal, free, and unfettered, can they evoke students，spirits of innovation and quest to the utmost extent, and win real respect from students.

有这样， 才能创造平等、、拘束的氛围，才能最大限度地激发学生独立创造和探索的精神，也只有这样才能真正赢得学生的尊敬。

But the timing of the decision seemed designed to maximize political reverberations.

但这个决定的时机似乎是为了最大限度地扩大政治影响。

It always happens so in this vale of tears, there is an inevitability about such things which we can only wonder at, deplore, and bear as we best can.

可是在这尘世老是会发生不测之事，往往是法避免的，使我们只能惊异、悲叹，并且最大限度地忍受。

Recommendation engines, which are increasingly prevalent intermediaries in people's consumption of culture, may serve to constrain choice and minimize luck.

推荐引擎是人们文化消费中越来越普遍的中介，它可能会限制选择范围并最大限度地减少巧。

The use of rows and their minimal adaptations to U-shape were traditionally intended to maximize on-task behavior and reduce distraction from the teacher.

传统的排排坐模式，以及稍作调整的 U 型座位布局，其初衷都是为了最大限度地让学生集中注意力听课，减少对老师的干扰。

And engaging with other scientists, doctors, ethicists and governments to maximize the likelihood that base editing is applied thoughtfully, safely and ethically, remains a critical obligation.

与其他科学家、医生、伦理学家和政府作，最大限度地提高碱基编辑在思想上、安全上和道德上应用的可能性，仍然是一项重要的任务。

Remember you have to be well-rested, well-fed, healthy, and not stinky to maximize return on your studying and also performance come test day.

记住，你必须休息好，吃得好，身体健康，而且不能发臭，这样才能最大限度地提高你的学习回报，并且在考试当天的表现也可以如此。

And the bot max out the most efficient way through using machine learning to get that pod, which has that item that customer purchased to the associate.

并且机器人通过机器学习最大限度地利用机器学习获得那个信号，这个信号包含了客户购买给该助手的那个物品。

Health officials say two doses are needed to maximize the drug's effectiveness.

卫生部官员表示，人体需要注射两剂疫苗才能最大限度地提高药物的疗效。

It's our goal, taking the most of our drop of water.

这是我们的目标，那就是最大限度地利用我们的每一滴水。

Could exercising at certain times help maximise our fitness goals?

在某些特定时锻炼可以帮助我们最大限度地实现健身目标吗？

The robotic pallet organizers work efficiently to maximize stability and ensure that each pallet is perfectly balanced and ready for transport.

机器人托盘整理器高效地工作，最大限度地提高稳定性，确保每个托盘都完美平衡，随时准备运输。

And 3D printing cuts down on human handling, which minimizes potential contamination.

3D打印减少了人工操作，最大限度地减少了潜在的污染。

Like any muscle, your brain needs the right warm-up to maximize its potential.

就像任何肌肉一样，你的大脑需要适当的热身来最大限度地发挥它的潜力。

Their large, sensitive eyes allow the maximum available light to pass through.

它们灵敏的大眼睛能最大限度地让光线通过。

This may help the sharks conserve energy while they swim, but it probably also helps them hunt since this movement back and forth maximizes its chances of not being detected by its prey until the last minute.

这可能有助于鲨鱼在游泳时保存能量，但它也可能有助于它们捕猎，因为这种来回运动最大限度地提高了直到最后一刻才被猎物发现的机会。

And that way you're maximizing the turnover.

这样就能最大限度地提高营业额。

They're also covered in glands that secrete sticky saliva to maximize those areas of contact.

舌头上还布满了泌粘性唾液的腺体，最大限度地扩大接触面积。