In the history of at-home premium coffee, this is perhaps the closest anyone has ever come to a eureka moment.

在优质家庭咖啡的历史中，是任何人中最接近顿悟时刻的时候。

And as we fast approach football's greatest showpiece, here are ten amazing facts you can impress your friends with.

随着我们快速接近场最伟大的足球表演，里有十个惊人的事实，你可以说出来给你的朋友留下深刻的印象。

It's also one of the world's most accessible active volcanoes.

同时它是世界上最容易接近的活火山之一。

And because it's the full moon that occurs closest to the Autumnal Equinox, the first day of fall, that makes it a harvest moon but here's where things get " amoonsing" .

因为它是最接近秋分的满，是秋日第一天的获，但事情在儿有了“变化 ”。

It seems remote until you look at the world from the top and see that this space is one of Russia's closest to U. S. territory.

它看起来很遥远，直到你从顶部看世界，看到个空间是俄罗斯最接近美国的领土之一。

This is the closest to the popular concept of the happiness wag, especially if the tail seems to drag the hips with it.

因为快乐而摇尾巴，是最接近普遍概念的理解，特别是如果尾巴似乎还拖着臀部摆动。

And the top, closest to heaven, will be relegated for religious institutions, as well as having a cemetery.

而最接近天堂的顶部将被用于宗教机构，以及墓地。

In terms of the movement, in terms of the fluidity of it looking quite humanistic, it's come to being one of the closest I would say.

动能力和流动性而言，它看起来很人性化，我想说它是最接近人类的。

Mars is the planet with the closest environment to the Earth in all of the solar system, and life is on one and not on the other.

火星是太阳系中与地球环境最接近的行星，但地球上有生命，火星上没有。

The closest full moon to that was right at the beginning of October.

而最接近秋分的满正好是101日。

The thermal cameras I mentioned screen for coronavirus by recording skin temperature in the area of the body which most closely resembles the internal body temperature, but which area is that?

我提到过的热感摄像机通过记录与体内温度最接近部位的皮肤温度来筛查冠状病毒，但那是哪个部位呢？

It's an area so remote and so far from inhabited land, that often times the closet people to it are those flying overhead on the International Space Station, 227 miles over the ocean's surface.

是一个如此遥远的地区，远离有人居住的土地，通常最接近它的人是那些在海洋上空227英里的国际空间站飞行的人。

STEP 5 Choose the ring size that most closely matches the length of your string. Pick a larger size if your measurement falls between sizes. Now you can order rings knowing that you'll have the perfect size every time.

选择和你测量的长度最接近的尺寸。如果结果介于两个尺码之间，选择较大的尺码。现在，你每次都可以买到尺寸正确的戒指了。

This was the closest the clock has ever been to reaching 12 o'clock.

是末日时钟最接近12点的一次。

It's the nearest thing economic terminology has to a rotten tomato.

是经济学术语中最接近烂番茄的概念。

The closest flavor I can compare that to, is mushroom.

我能与之进行比较的最接近的味道，是蘑菇。

The election of nineteen-sixty was one of the closest in American history.

1960年的选举是美国历史上票数最接近的选举之一。

But what if one candidate gets only 33% and the next closest candidate gets 32%?

但是，如果一位候选人只得到 33% 的选票，而下一位最接近的候选人得到32% 的选票，怎么办？

But of all the plotlines in astronomy, their origin story comes the closest.

但在天文学的所有情节中，它们的起源故事是最接近的。

It's as close as you can get to being on another planet.

是你能到达的最接近另一个星球的地方。