She was at the peak of her popularity.

她的声望达到最高峰。

The world's highest peak, Mt. Everest is named for whom?

世界最高峰 Mt. Everest 是谁的名字命名的？

Today, with public indebtedness at its highest peacetime level in advanced economies, the main rationale is to raise cash.

而如今，让富变卖家底，是因为他们的债务水平正处于和平代的最高峰，实行私有化有助于他们筹措资金。

Flu viruses circulate around the world throughout the year but a flare up in the U.S. is most common in the fall and winter hitting it's worst point between December and February according to the Centers for Disease Control.

根据疾控中心的数据，流感病毒全都在全世界范围内传播，在，冬季节的流感爆发最为严重，12月至次2月是最高峰。

Idaho Power has invested over $3 million in a cloud seeding program to increase the snow pack at the state's highest peaks.

爱达荷州电力公司已经投资300多万元用于云催化项，加该州最高峰的积雪。

Carrying the message " Share the Peace, Share the Olympics, " the eternal flame will reach new heights as it crosses the Himalayas over the world's highest summit - Mount Qomolangma, which is known to many of you as Mt. Everest.

这一永恒不熄灭的火炬将一路携带着“共享和平、共享奥运”的信息，当它跨越喜马拉雅山的世界最高峰——珠穆朗玛峰时，将达到一个新的高度。

In what country would find the highest point in the Western Hemisphere?

西半球的最高峰在哪个家？

And what really struck me was this: the suicide rate has been rising around the world, and it recently reached a 30-year high in America.

全球的自杀率都在上升，最近的自杀率更是达到了30来的最高峰。

For many, the draw is Everest's status as the highest mountain on Earth.

很多人被吸引是因为 珠峰是世界最高峰。

Mt. Cook at 3,764 meters is its highest peak, with 16 others above 3,000 meters.

南岛的最高峰库克山高3764米，另外还有16座超过3000米的山峰。

You climbed the biggest mountain in the world, and you come down and you're rattled and your confidence is knocked.

你登上世界最高峰，然后下山后感到担忧、自信心被打击。

The awe-inspiring view of Mount Cook is the highest peak in New Zealand.

库克山是新西兰的最高峰，令人肃然起敬。

Less than two hours away from Tokyo, Japan's highest peak attracts visitors globally.

这座日本最高峰距离东京不到两小时车程，吸引着世界各地的游客。

But because it's the highest and because people like to check boxes, it's popular.

但是因为它是最高峰，因为人们喜欢打卡，所它很受欢迎。

Kamakou is the name of my highest peak.

卡玛寇是我的最高峰的名字。

Purple tea was first grown near Mount Kenya, the country’s highest mountain, in 2008.

2008，肯尼亚的最高峰——肯尼亚山最开始出现紫茶种植。

We joke that Guam's highest mountain, Mt. Lan Lan is actually the highest mountain in the world if you count off from its base which is in the Marianas trench, the lowest part of the world.

我们会开玩笑说，如果从世界最低的马里亚纳海沟底部开始算，那关岛最高峰兰兰山就是世界最高峰了。

The team has set off to reach the world's highest peak from a mountain camp.

这支队伍从一个登山营地出发登顶世界最高峰。

Right now we should be in the middle of such a solar maximum.

而此时此刻我们应该是出于太阳磁场活动最高峰的阶段。

North America's tallest mountain, Mount McKinley, is to be renamed.

北最高峰麦金利山将重新命名。