It has some similarities to the proposal made by the Trump administration in late September and one of them is reducing the number of tax brackets based on Americans' income.

这项法案和九月底特朗普总统政府提出建议有很多相同之处，其中一点就是减少美国民众收入所得等级。

I'm sorry, but I don't think we can finish by the end of this month.

我很抱歉，不过我觉得我们不可能在这月底完成。

Not until the end of May, will rain fall upon Shangri-la in Diqing Prefecture.

等到5月底，雨水才抵达迪庆州香格里拉。

Now, it's agreed to resume discussions at the end of November.

现在，伊朗同意在11月底恢复谈判。

" By end of March, it looked like an asphalt driveway."

到了3月底，那里就已经像个沥青车道似了。”

Ok. I hope you can have these goods delivered before the end of September. We'd like them to be ready in time for our Christmas sales.

行。我希望你能在9月底以前交这货物。我们想为圣诞节备好货物。

The Ukrainian Association in South Africa said it was dismayed to learn the Russian naval training ship Smolnyy had anchored at the Port of Cape Town in late August.

南非乌克兰协会表示，得知俄罗斯海军训练舰斯莫尔尼号 8 月底停泊在开普敦港，他们深感沮丧。

Please tell all your friends so they are not bemoaning the fact that they are finding  out about Flipping Physics for the first time in late April.

请告诉所有你朋友，以免他们在四月底第一次听说“翻转物理”时感到遗憾。

Chinese durian lovers will soon enjoy the Philippine varieties as the first export shipment of the fruit will reach China before the end of this month.

中国爱好者很快就能享用到菲律宾品种了，因为第一批出口货物将在本月底前运抵中国。

An amendment that would have kept Britain in a customs union with the EU if no deal could be agreed by late January was rejected.

如果在1月底之前无法达成任何协议，英国将与欧盟建立关联盟修正案已被拒绝。

I thought you said the company expected an answer by the end of the month.

我记得你说过这个公司月底就要你答复了。

Well, I'm thinking about this summer, say, from the end of July for four weeks.

我在想也许今年暑假，也就是说差不多是从7月底开始，上4周。

My company's announced that they're making redundancies at the end of the month but we don't know how many, we don't know from which department and it's so hard to stay focused with everything so up in the air.

我公司宣布他们要在月底裁员，但是我们不知道会裁多少，我们不知道会裁哪个部门，所以很难全神贯注，因为一切悬而未决。

It will be happening towards the end of February.

这将发生在2月底。

It was also intended to be up there until the end of the month, but Samsung says weather conditions resulted in a, quote, early soft landing.

该卫星原计划于本月底到达指定位置，但三星表示，天气问题导致了所谓“提前软着陆”。

One state west, severe weather in Oklahoma has been blamed for the deaths of nine people since late April and the governor says things could still get worse there.

俄克拉荷马州西部一个州，那恶劣天气被认为是造成4月底以来9人死亡罪魁祸首，州长说那里情况可能还会变得更糟。

I bet you’re looking forward to the end of this month, are you?

我打赌你期待着这个月底到来，对吧?

Just a minute. I think it's some time around the end of June.

稍等。我想时间是在6月底左右。

The hope, that this rehearsal turns into the real thing by the end of July.

希望这次预演能在7月底变成现实。

You don't want to miss another possible world breaking feat from this space agency, so lookout for China's Long March 5 rocket expected to launch at the end of July 2020, probably carrying the most ambitious Mars mission yet.

你不会想错过中国航天局另一个可能打破世界纪录壮举吧，那就关注一下中国长征5号火箭吧，它预计将于2020年7月底发射，可能会搭载迄今为止最重大火星任务。