This seemed to reassure him and he continued more confidently.

这似乎使他放心一点，于是他更有信心地继续说了下去。

Dumbledore'd do his nut, ” said Fred confidently.

不然邓布利多非气疯了不可。”弗德有信心地说。

Senator Lee says people need know more about those cases and have confidence so be handled quickly and responsibly.

参议员李表示，人们需要知道这些案件的更多信息，而且要对快速、负责地处理这些案件有信心。

Of course, it wouldn't hurt to pick up your grammar book and just review certain structures so that you'll be more confident in using them during the exam.

当然看一看语法书，复习某些结构也无伤大雅，这样你在考试中使用它们的时候会更有信心。

You have, I know, confidence in me.

我知道，你对我有信心。

They credit their success to having someone in their life who believes in them.

他们把自己的成功归功于生活中有人对他们有信心。

Hey, come on Feifei have some faith in me.

嘿，别这样，菲菲，你要对我有信心。

But I'm confident we'll be able to negotiate on this.

但是我有信心我们可以在这个问题上和他们。

What can I say? I believe in my kids.

我能怎么说呢 我对我的孩子有信心。

We have to have faith in each other.

所以我们要对彼此有信心。

The Department's up in arms, they'll have very little confidence in you in the future.

部门上下群情激愤，他们将来对您不会有什么信心了。

On their behalf Mr Noda should lead Japan forthrightly into the discussions, confident that the country can bargain well enough to give its sacred industries such as farming and health care time to adjust.

代表着他们的野田应该带领日本直截了当地参与讨论，对于本国人员的技巧有信心，相信他们能为该国农业与医疗保健业一类神圣产业争取到调整的时间。

I feel pretty confident about tonight's debate.

我对今晚的辩论相当有信心。

He pointed out that China is confident in its ability to comprehensively deepen reform and build an open economic system.

他指出，中国有信心、有能力进行全面深化改革和建立开放型经济新体制。

At the start of the program, 77 percent of female participants were confident about cooking, but just 23 percent of males were confident.

在项目开始时，77%的女性参与者对烹饪有信心，但只有23%的男性有信心。

I am confident that our common values and shared interests will continue to unite us.

我有信心，共同的价值观与共同的利益会继续将我们团结在一起。

Because they have brave, they have the courage, they'll never worry about the future.

因为他们有勇气，有信心，他们永远不会为未来担忧。

All allow you to develop substance and confidence.

所有这一切都会对你的实力和信心有很大的提升。

Getting confident in the motocross, so he's comfortably jumping 70, 80 foot tabletops.

他对托越野很有信心，所以他可以轻松地从七八十英尺高的台面上跳过去。

It really helps build confidence, you know, having to present something to others.

这对树立信心有帮助，把某些事情介绍给别人。