The lender of money on bottomry or respeondentia has an insurable interest in respect of the loan.
以船、货为抵押物贷款贷款有保险益。
As long as your interests and mine were at variance I could give you no counsel on this subject.
只要你我益有冲突, 我就不能在这个问题向你提出任何忠告。
Mutual fund is the collection of investor's funds, and it presents investor's profits to make investment with preinstall goal.
基金集合了一部分委托人资金,并代表他益进行有预设目投资。
Harmonious society is a society that being able to resolve and mitigate the conflict of interests,and that being able to realize beneficial equability.
和谐社会就是一个有能力解决和化解益冲突,并由此实现益均衡社会。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Countries, such as Egypt, France and Italy, with interests in Libya should also have a voice.
埃及、法国和意大利等在利比亚有利益的国也应该有发言权。
And Japan directs aid to countries with similar political interests.
日本也向有相似政治利益的国提供援助。
The health-care bill included tons of favours for the pushy.
医改议案对那些利益争取者来说有巨大的利益所在。
They have their economic interest in the country.
们在这个国有们的经济利益。
So I think we -- we do have a joint interest in the future.
所以,认为们——们在未来确实有共同的利益。
If you wanna have a relationships, friends with benefits, nobody can say you can't.
如果你想拥有一, 有利益的朋友,没有人能说你不能。
He said Russia and the U.S. have common security interests.
说俄罗斯和美国有共同的安全利益。
And in the end, who's been harmed, really, hmm?
说到底 有谁的利益受到伤害了吗?
For example, " We have mutual interests" - we both have those interests.
例如,“们有共同的利益”——们都有这些利益。
And I have a particularly large stake in that.
在这方面有特别大的利益。
Each of us has our own interests.
们每人都有自己心的利益。
Like Marx, he included class, but he didn’t think that classes had unifying interests.
像马克思一样,包括阶级,但不认为阶级有统一的利益。
Only those with a commercial interest, usually other drug companies, have that right.
只有那些有商业利益的人,通常是其制药公司,才有这个权利。
Scientists estimate that they've studied less than five percent of the plants in the rainforest for potential medicinal benefits.
科学估算,们只研究了雨林中不到百分之五有潜在药学利益的植物。
I understand that you have something of interest to my client.
知道你手上有乎客户利益的东西。
But they each have real experience with our stakeholders.
但们每个人都有与们的利益相者打交道的真实经验。
However, many of the porcine conflicts Dr Norscia observed had interested parties beyond the protagonists.
然而,Norscia 博士观察到的许多猪类冲突都有主角以外的利益相方。
'You have the same eye to your own interest, that you always had, I doubt not?
“你对自己的利益有同样的眼光, 你一直都有, 怀疑不是吗?
And secondly there is always some common ground between us and the policy makers, what is our common ground here.
第二,在们和政策制定者之间肯定会有共同的利益。共同的利益是什么呢?
It's an ongoing issue, and one in which Russia has been involved, because it does have certain interests in Syria.
这是一个持续的问题, 而且俄罗斯一直参与其中, 因为其在叙利亚确实有一定的利益。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释