If we can consciously change consumption behavior and have sustainable lifestyles, then is new fashion.

如果我们能够有意识地改变我们消费习惯，并形成可持续生活方式，那么这就是新时尚。

We don't do it consciously, it's just that's what comes out organically.

我们不是有意这么做，而是自然而然就这样了。

And these memories do take conscious effort to retrieve.

这些记忆确实需要有意识努力来检索获取。

Even though modern genetics might be deflating our romantic notions about lovebirds, from a biological standpoint, pairing up with one individual and then copulating with others on the side makes a lot more sense than absolute sexual loyalty.

尽管现代遗传学可能会让我们对爱情鸟浪漫概念嗤之以鼻，但从生物学角度来看，与一个个体配对，然后再兼与其他个体交配，比绝对诚更有意义。

Similarly, young lovers, often exasperated in unrequited love, may purposefully hurt each other, only later to profoundly regret what they had done.

同样，年轻陷入暗恋之中。可能会有意地伤害对方，之后只有为自己所做深感悔恨。

Using mirroring consciously will help you to make a better impression.

有意使用镜像法可以帮助你留下更好印象。

Colin drew a great shuddering breath of excitement and said, It's amazing here, isn't it?

科林深深吸了一口气，兴奋得微微颤抖，这儿真有意思，是不是？

A series of attentions paid to her, and yet not to her but to some imaginary person, by the first man she had ever been inclined to adore, complicated her emotions indescribably.

她有生以来有意去爱慕第一个男向她一再表示殷勤，但是这殷勤不是献给她，而是献给某个想像中，这使她情感变得难以形容地复杂。

Perhaps willfully, it may be easier to think about such lengthy timescales than about the more immediate future.

不过很有意思是推测一万年后事物往往比推测明天要发生什么容易得多。

Interesting. And did you have any practical problems to overcome?

有意思。你们当初还有什么要克服实际问题吗？

And that's an " Earth" sign that he's enjoying himself because when you're on the hunt for refreshment, it's always fun " Takota" the pool.

这是他玩开心标志，因为你在寻找活力时候，在泳池“Takota”很有意思。

Oh, come on, trot her on out. She’s fun to watch.

给我们讲讲嘛，看她这样真有意思。

It was great fun for Obviously for Jamie and Josh.

对杰米和乔希来说，这太有意思了。

It's interesting because they are in the middle of problems at the moment and I want you to track how they deal with them.

有意思是他们此时正处于麻烦之中，我想让你们追踪他们是如何解决问题。

You were cruisin' me, I thought you were fair game.

你刚才在打量我，我以为你也有意。

Sometimes competition is so much fun, right.

有时候竞争也是很有意思，对吧。

It is relevant today, more relevant perhaps than when we even started.

它在今天很有意义，甚至比我们刚开始时候更有意义。

So, if humans had to consciously restrict their salt intake in order to stay healthy, this would suggest that our regulating systems like the kidneys aren't very powerful at all, but our history suggests otherwise.

所以，如果类为了保持健康，而不得不有意识地限制盐摄入量，这就意味着我们调节系统，如肾脏，一点也不强大，但我们历史表明并非如此。

Professor Lupin had deliberately stopped him tackling the Boggart.

卢平教授有意不让他对付博格特。

You know, conscious consumption is at the core of everything.

要知道，有意识消费是一切核心。