It looked as if Norbert's fangs were poisonous.

伯的牙齿是有毒的。

This medicine is toxic if taken in large quantities.

这种药若服用过量是有毒的。

Cortisol is toxic, and it causes cloudy thinking.

皮质醇是有毒的， 它会导致思维不清晰。

They're incredibly poisonous. You all could die.

叶子是有毒的 会毒死你们的。

Clearly, cars are part of the city's pollution problem because of their numbers, because of congestion, because of toxic emissions.

很明显，汽车确实是城市污染的的一个原因，因为汽车的数目巨大，以导致交通拥堵，还有有毒的汽车尾气。

We can tear apart the great grass cover of the western plains and pour toxic chemicals into the soil until the soil is dead and blows away in the wind.

我们以撕裂西部平原的广袤草场，将有毒的化物质倒进土壤中，让其渐渐衰亡，随风吹散。

These toxic blooms can transform civilized predators into wild beasts.

这些有毒的花朵将文明的掠食者变成野蛮的猛兽。

And in the wake of a toxic election that would clearly spell trouble.

而在一场有毒的选举之后，这显然会带麻烦。

The mountain is a giant, putrid layer-cake, with dozens of strata of rubbish separated by soil and plastic liners designed to contain the brew of noxious chemicals that would otherwise leach into groundwater.

这座大山犹如一个腐烂的大蛋糕，几十层的垃圾，由土和塑料管隔开，设计塑料管的目的，是为了防止变质中的有毒化物质浸入地下水。

The British Prime Minister David Cameron told the meeting that the poisonous ideology of extremism at the root of the threat must be defeated.

英国首相戴维·卡梅伦在会上，必须遏制将这种威胁的根源，也就是有毒的极端主义意识连根拨起。

Fire and brimstone, it's hailing! Conseil said. And poisoned hail perhaps!

真怪! 下雹子了! 康塞尔，是有毒的雹子呢!

My doctors will put poisoned arrows into his eyes as he is lying down.

我的医生会在他躺下时，在他的眼睛里放入有毒的弓箭。

Excellent! And we'll leave him a poisoned cake before we go!

太好了！我们走之前还以给他留一个有毒的蛋糕。

We have a toxicity score, a toxicity model, on our system that can actually measure whether you are likely to walk away from a conversation that you're having on Twitter because you feel it's toxic, with some pretty high degree.

我们有恶毒评分，毒性模型，在我们的系统上，你是否会放弃在推特上进行的谈话，因为你觉得它是有毒的，而且恶意非常强烈。

Native to the South Pacific and Indian Ocean, the potentially deadly fish has poisonous hooks and a painful sting capable of killing people.

这种会杀人的鱼原产于南太平洋和印度洋，其有毒的鱼钩，是一种足以致命的痛苦毒刺。

The vents are releasing toxic fumes that aren't safe to breathe.

喷口释放的有毒气体对呼吸是不安全的。

Where there was water to drink, is toxic waste that stinks.

曾经我们取水而饮的清澈河流，现在却被臭气熏天的有毒废料占据。

The leathery leaves are very high in fiber and contain chemicals toxic to other animals.

坚韧的叶子含有很高的纤维，有对其他动物有毒的化物质。

It's done to protect them from unpleasant or toxic odors.

这样做是为了防止他们受到难闻或有毒气味的影响。

Many adult smokers have turned to e-cigarettes to help them quit regular cigarettes which have more toxic chemicals but health officials say, any form of smoking or vaping is dangerous.

许多成年吸烟者已经转向电子烟帮助他们戒掉常规香烟，因为电子烟含有更多的有毒化物质，但是卫生官员，任何形式的吸烟或吸电子烟都是危险的。