There was a glint in her eyes that showed she was angry.

她眼中有生气的眼神。

He ate well, and he grew stronger and quicker and more alive.

他吃的很好, 变得越发健壮敏捷, 也更有生气。

15 Pairs of all creatures in which there was the breath of life entered the ark with Noah.

15 有生气有血肉的，都对对地同诺厄进了方舟。

And that brings the webpage alive to users, so the photo's great.

会使用户觉得网站很有生气，也就是说，照片的选择很好。

Ember remembered how furious Bernie had been.

小焰还记得当时火柱有多生气。

There is no question that your anger is founded.

毫无疑问 您有理由生气。

Of course Andrew was acting out. He has every right to be angry.

所以Andrew的行为有些反常，他有理由生气。

But these idioms are a great way to express how angry someone is.

但是这些习语是表达某人有多生气的好方法。

There was something vital and earthy and coarse about him that appealed to her.

他身上有种生气勃勃的粗俗味儿吸引着她。

When a cat puts its ears back, it is a bit mad.

当猫把耳朵竖起来的时候，它就有点生气了。

You can also change fear by means of self-compassion and assertive anger.

你可以透过自我关心、有主见的生气来战胜恐惧这样的感受。

His words sound as angry as I've ever heard him, and you know how angry that is.

我从未见过他的语气如此生气，可想而知，他有多生气。

Nephew. [ Gayly.] Come, then! What right have you to be cross? You're rich enough.

那别这样了！你有什么权利生气呢？你那么富有。

" Lucky, I call it." said Ron, looking slightly animated.

“我认为是幸运，”罗恩说，看上去有了点生气。

All of which helps people dealing with trauma to come to life-feel active and more alive after a quiet period.

这些都帮助人们应对精神创伤，从而重获生机——在段平静期后感觉有活力以及更有生气。

You open your hand and satisfy the desires of every living thing.

你张手，使有生气的都随愿饱足。

I mean, everyone's allowed to get angry right? -Thank you.

大家都有生气的权利吧 -谢谢你。

Thank you for your stimulating company. Most instructive.

谢谢你有生气的陪伴 让我受益匪浅。

When you're angry and want to show how angry you are with them, you'll do this.

当你生气的时候，想表现出你对他们有多生气的时候，你会这样做。

I know, and you have every right to be mad, but, George, I am really starting to itch.

我知道，你有很多生气的理由，但是，George，我真的开始发痒了。