Say hello to an adult in a polite way.

对大人要很有礼貌地打招呼。

He was politely listened to. But behind his back people shook their heads.

人家当面有礼貌地听着，背后却摇头。

" Where are the men? " the little prince asked, politely.

“人在什么地方？”小王子有礼貌地问道。

" Have some more eland, " he said to her politely.

“再来点羚羊肉，”他有礼貌地对她说。

Oliver bowed politely and was introduced by Mr Brown low.

奥利弗有礼貌地给他鞠了躬，并由布朗洛先生作了介绍。

" Is it a large school, aunt? " I asked politely.

“那是一所很大的学校吗，姨婆？” 我很有礼貌地问道。

Yet he made polite replies and murmured the correct things about Ashley's gallantry.

可是他却很有礼貌地在应酬兰，并喃喃地说了一些赞许艾希礼英勇的应酬话。

Asked him very, very politely if he would confess to the brutal rape and murder of three women.

非常有礼貌地要求他坦白对三名女人实施了强奸和谋杀。

He was a tall, dark, serious looking man, who shook hands politely with me.

他是个大高个，皮肤，情严肃。他有礼貌地和我握握手。

But she proceeded carefully, politely, case by case, and bad laws tumbled.

但鲁斯小心翼翼地，有礼貌地，一个接一个地接着案件，坏的法律被推翻了。

'If it's very long, ' Alice said politely, 'would you tell me first which road-'

“如果这首诗很长，劳驾你先告诉我哪条路… … ”爱丽丝很有礼貌地恳求道。

But a good exit interview should be about mutual graciousness when neither party has anything else to lose.

可一场好的离职谈话应该是，在没有人吃亏的情况下双方都很有礼貌地进行交谈。

" Good morning, " the little prince responded politely, although when he turned around he saw nothing.

“早上好。”小王子很有礼貌地回答，可是当他转过身来时，却什么也没有看到。

Now there are some more polite ways to express this as well.

也有其他的礼貌地示达这个意思。

If you use something up, it's polite to replace it.

如果你用完了东西，有礼貌地更换它。

When he had finished, he gave it back to me with great politeness.

完成后，他非常有礼貌地把它还给了我。

Just call up my dad and say thanks but no thanks.

打电话给我爸 有礼貌地拒绝。

He came to dine with our horse, who received him with great civility.

他来和我们的马一起用餐，我们的马非常有礼貌地接待了他。

Mrs. Bennet, all amazement, though flattered by having a guest of such high importance, received her with the utmost politeness.

班纳特太太大为惊异，不过，这样一位了不起的贵客前来登门拜访，可又使她得意非凡，因此她便极其有礼貌地加以招待。

Black jumped at being addressed like this and stared at Hermione as though being spoken to politely was something he'd forgotten.

布莱克听见这样的称呼真正吓了一跳，他瞪眼看着赫敏，好像他早已忘记了这回事：别人会这样有礼貌地对他说话。