Is there a correlation between money and happiness?

金钱和幸福间有联系吗？

179. The artists tied to the conservative politicians earned the role of critics.

那些保守派政客有联系的艺术家成为了批评家。

Their families came here with the original founder families and they're connected.

他们的家人来到这里，并最初的建立者之间有了联系。

Again, you can't connect the dots looking forward, you can only connect them looking backwards.

再说一遍，没法预知人生的点点滴滴之间会有怎样的联系，在事后把它们串接起来。

I'm not gonna spoil it for you— there's a link to the poem in the video info, but suffice it to say that in the showdown between country and city, the city wins.

我不会会向剧透，这首诗和视频描述之间有联系，我们可以说，在国家和城市的斗争中，城市赢了。

The best results, however, must always come where there is the strongest affinity between wizard and wand.

然而，有当巫师和魔杖之间有最紧密的联系的时候才会有最好的效果。

They are basically twins and they are connected.

它们可以说是双胞胎，是有联系的。

How do you think about US and China relations these days, and how it relates to you doing business here, and you doing business in the US.

们是如何看待如今的中美关系呢，这和做生意有什么联系吗？在这儿做生意，而在美国做生意。

I noticed by looking at your LinkedIn that we have a common connection.

通过查看您的 LinkedIn，我注意到我们有一个共同的联系人。

Lee Young says there's a link between eczema, allergies and asthma.

李·杨博士说湿疹过敏和哮喘之间有联系。

Saturated fats are used by the body to make cholesterol, and high levels of cholesterol have since been directly related to heart disease.

人体会利用饱和脂肪合成胆固醇，而高水平得胆固醇心脏病有直接联系。

There's also a strong connection between humility and employee engagement.

谦逊和员工敬业度之间也有很强的联系。

The jury is still out on why the link exists.

关于为什么二者之间有这样的联系仍然还不明确。

So much that they are now links to breast cancer hypertension and heart disease.

以至于现在种族歧视乳腺癌、高血压和心脏病都有联系。

There's gotta be a way to contact my dad.

肯定有办法联系上爸爸的。

A number of studies suggest links between violent video games and violent or antisocial behavior.

一系列对游戏的研究表明，暴力游戏和暴力反社会行为之间有联系。

" I believe they have some very good links there, " she said.

" 我想这两个地方是有不少联系，" 她说。

That is an astonishing statement and yet proven a thousand times every day of our lives. It expresses, in part, our inescapable connection with the outside world, the fact that we touch other people's lives simply by existing.

那是一个惊人的论断，在我们生活的每一天里被无数次证实。它指明我们外部世界有无法脱离的联系，我们以自身的存在接触着他人的生命。

Yanni, how are you so sure that they're connected through childhood?

Yanni，怎么这么肯定他们在童年时期有联系?

We can`t afford to lose him because where he delivers that cobalt load, that is the link between the children that you saw down there on the riverfront and the global markets.

我们不失去他，因为在他运送钴的地方，在河边看到的孩子和全球市场之间就有了联系。