Some growth stems from a commitment by governments and farsighted businesses to fund cleaner energy sources.

再生能源的发展一部分要归功于政府和有远见的企业，他们承诺投资发展更清洁的能源。

It was prescient, and it was visionary and it was one of Lincoln's finest acts and finest moments.

这是一个有卓识有远见的决策，这是林肯最好的举措之一，是他人生中最美妙的时刻之一。

He's been kind of a visionary figure in our department.

他在我们部门是个有远见的人。

But even though Cannon’s gone, we still ask our politicians to be visionaries.

但即使 Cannon 走了， 我们仍然要求我们的政治有远见的人。

And here we have the dreamers, the artists, the visionaries.

而这边是 艺术和有远见的人。

Lincoln's decision to call for a national Thanksgiving came at the urging of a far-sighted and persistent magazine editor who believed such a celebration would have a " deep moral influence" on the American character.

林肯号召全国庆祝感恩节的决定是在一位卓有远见的杂志编辑坚持不懈地劝说下做出的，她认，这样的节日会在伦理方面对美国文化产生深远影响。

You are the visionary. You are the one who thinks about where Alibaba might be.

你是有远见的人。是你在考虑阿里巴巴的发展方向。

To start things off, successful students are forward thinkers.

首先，功的学生是有远见的人。

Jeff also lists two traits, first, that he can take a broad view, that he's a visionary who can see greater goals for the organization.

杰夫还列出了自己的两个特点：第一，他视野开阔，他是一个有远见的人，可以看到组织更大的目标。

According to folklore, its success is due to a far-sighted piece of bio-engineering.

根据民间传说，这座桥的功来自于深有远见的生物工程。

It doesn't take a lot of brainpower to bring to mind other entrepreneurs, leaders and visionaries who have caused great harm to themselves and others.

不需要很多脑力就能联到其他对自己和他人造巨大伤害的企业、领导者和有远见的人。

Yet the truly far-sighted investor can see through such ups and downs.

但真正有远见的投资者可以识破这些起起伏伏。

There are nowadays many people in professions and say Wall Street or Silicon Valley that, you know, are often described as the visionaries and the whizkids who come up with all these wonderful products.

现在有很多在华尔街或硅谷工作的人，他们经常被描述有远见的人、奇才，他们构出了所有这些绝妙的产品。

Person, like a vision of beauty of course. - Yeah. Absolutely.

人，当然喜欢有远见的美丽。— 是的。绝对的。

Folkman was a visionary sort, and sometimes he hired people who didn't fit the mold.

福克曼是个很有远见的人，有时他雇用的人并不符合既定模式。

" Yes, I had this great idea, but no investor had the vision to invest."

“是的，我有过一个非常好的法， 但是没有有远见的投资者愿意投资。”

At least, people who were not as farsighted as I will call it that.

至少，那些没有我这么有远见的人会这么说。

Far-sighted parents should make provision for their children's education.

有远见的父母应子女的教育作准备。

But you're not a visionary, and so it's not up to you to name them.

但你不是个有远见的人，这些事跟你没啥关系。

A great leader must be a person of vision.

伟大的领袖必须是个有远见的人。