She has netted herself a rich husband.

她施展计谋找了个有钱丈夫。

The land was leased out to a rich farmer.

已租给一个有钱农夫了。

Jackson is leaning over backwards to persuade his wealthy uncle.

杰克逊想尽种种办法去讨好他那个有钱叔叔。

Martin is a rich cycle racing hand, ban Fude is an engineer.

马丁是一个有钱赛车手，班福德是一名工程师。

This is a wealthy family.

是个非常有钱家庭。

His manner reeks prosperity.

他态度表现得好象有钱样子。

As a member of the nobility,his life had been one of wealth and privilege.

身为贵族中一员,他过着有钱有势生活。

The monied-men who buy my cues naturally want the best hitting and longest lasting cue their money can buy.

很自然﹐些有钱顾客都希望能买到一根手感最佳并质量持久球杆。

It is Mabinogi Online Gold , apparently, the psychological flip side to Affluenza.

很显然，是与富裕病（因太有钱而引起精神病态）相反心理状态。

The monied men and women at Davos owe their prosperity to the trading system the WTO oversees.

达沃斯论坛上有钱男女之所以能发财，其实正该归功于世组织主易体系。

It’s possible that plutocrats are expressing solidarity with the struggling middle class as part of an effort to insulate themselves from confiscatory tax policies.

有钱有势人与苦苦挣扎中产阶级 表示团结 以使他们 远离 没收性税收政策。

From the time of Augustus, these dwellings of wealthy Ephesians, were decorated with beautiful frescoes and mosaics. The houses had luxurious bedrooms, bathrooms, triclinium, and kitchens.

自从奥古斯都时代起，以弗所有钱人居所就被美丽壁画和马赛克精心装饰了。房屋里有奢华卧室、浴室、餐桌和厨房。

The relationship between the old Duke and the young woman was put down to the salacity which is frequently found in rich old men. People imagined all manner of things, except the truth.

大家把老公爵和玛格丽特亲密关系归之于老年人贪淫好色，是有钱老头儿常犯毛病，人们对他们关系有各种各样猜测，就是未猜到真情。