They have to tolerate the bad tempers of colleagues frustrated at the number of times they've had to call the help desk for the same issue.

当他们的同事为同一个问题屡次给服台打电话而懊恼时，IT 工作者还不得不忍受同事的坏脾气。

" Excuse me, but is one of you Mr. H. Potter? Only I got about a hundred of these at the front desk."

“对不起，你们当中有叫哈利·波特先生的吗？前边服台大概收到了一百封像这样的信。”

The weather service predicts heavy rain for tomorrow.

气象服台预测明天有大雨。

12. They are standing in line at the front desk of the hotel.

他们在酒店的总服台前站成一排。

He starts walking this way and eventually ending up at this information desk right here.

随他开始往前走，走到机服台。

When I'm on set for top chef, the craft services table is very dangerous.

当我在拍摄《顶级厨师》时，工艺服台非常危险。

I got this holiday brochure from the desk.

我是从服台买到这本假日指南的。

Some of the, one of the first things I do whenever I get to an airport is I see if I can get a map from the information center.

我到达机先要做的一件事就是看看能否从服台拿份地图。

Schacter's organization has helped get hearing loops installed at New York venues like the Natural History Museum, a branch of the Apple store and most of the information booths in the notoriously noisy subway system.

贾妮斯所在的机构已经助力将助听线圈安置在纽约的多种所，比如自然历史博物馆、Apple分店、吵闹的地铁系统周围的游客讯息服台。

When people come to pick up orders from our lockers or from our service desk, they often shop for more products in the store.

当人们来我们的储物柜或服台取货时，他们经常会在店里购买更多的产品。

When he tried to explain all this, the official behind the counter cut him off. " There's nothing we can do for you, " he was told.

当他试图解释这一切时，服台面的官员打断了他的话。他被告知：“我们无能为力。”

The most popular attraction, judging by the line, was the serving station for free portions of omelette rice dished out by smiling soldiers.

最受欢迎的还是这个服台，因为人们排起了长龙，微笑的士兵向人们免费发放蛋包饭。

Nick walked up the street to Hirsch's Hotel. He walked in and saw a woman near the main desk.

尼克沿街走到赫希旅馆。他走了进去，看见总服台旁边有一个女人。

Very few people the news media had managed had manned the news desk at the Johnson Space Center.

新闻媒体管理的人很少有人在约翰逊航天中心的新闻服台工作过。

Please ask at the front desk.

请到服台去问。

They are standing in line at the front desk of the hotel.

他们在酒店的总服台前站成一排。

The lady at the desk, Shelly I think, told me you offer many other consultancy services.

在服台的那位女士，我想是叫Shelly, 她告诉我你们提供许多其他的咨询服。

He goes up, cuts several people in line and asks for help. He tells the attendants that he's feeling dizzy.

他越过几个排队的人走到服台求助。他对服人员说他头很晕。

They had built an English-speaking help desk, fake overlays to the banking website.

他们建立了一个说英语的服台，伪造了银行网站的覆盖层。

Saudi Arabia's boxing ambitions, coming up on today's Business Daily on the BBC World Service.

沙特阿拉伯的拳击雄心，将在今天BBC世界服台的《商日常》中播出。