It's a complex system wherein data is copied to multiple intermediate devices, usually to speed up access to files when millions of people are trying to access the service at the same time.

这是复杂的系统，它将数据复制到多中间设备里。这样，当成千上万的人同时访问务器时，文件地址的打开速度会得到显著提高。

It used so much bandwidth, the servers crashed.

它占用了太多的带宽了，导致务器崩溃。

So, the first thing I wrote for Square on the server was an admin dashboard.

所以我们为Square务器上编写的第西就是理控制台。

The problem relates to the way data is stored on large websites: While your personal computer only keeps one copy of a file, large-scale services like Facebook rely on what are called " content delivery networks " to manage data and distribution.

的人电脑里只保留了文件的副本，像脸谱网这样的大型务器会通过内容分发网络来对数据进行理和分配。

Lucky for you, Slater was paranoid. Everything's backed up on our remote server.

算们走运，斯莱特生性多疑。所有文件都远程务器上存有备份。

This key connection between China and the rest of the world is powered by HP 9000 servers and workstations.

将中国和世界各地连起的系统正是由HP 9000务器和工作站驱动的。

The first version of Google was hosted on Sanford servers.

第版本的 Google 托 Sanford 务器上。

One that could make it possible for hackers to take control of servers.

黑客可能利用这安全漏洞控制务器。

But in July, FBI Director James Comey said a very small number of her emails were marked as having classified information.

但是今年7月，联邦调查局局长詹姆斯·科米表示，希拉里私人务器中的小部分电邮被认定为机密信息。

Visit a trading floor today and you will hear the hum of servers, not the roar of traders.

今天去交易大厅，会听到务器的嗡嗡声，而不是交易员的吼叫声。

Facebook says they do this so Android users can find people more easily, but they don't explain why they take the extra step of saving the data on their servers.

Facebook还说，他们这样做是为了让Android用户更容易找到其他人，但他们没有解释为什么他们会采取额外的操作而将数据保存务器上。

And if you happen to be watching this at whatever point in the future that we all get neural implants to let us store our memories on servers in space, what I'm about to tell you is woefully inaccurate.

如果碰巧将来的某时候看到了这视频，我们都做了神经植入以让我们把记忆储存太空中的务器上，那接下来我要告诉的就是些非常不准确的西了。

In the server, channels are set up around teams and projects.

务器中围绕团队和项目设置通道。

Do servers go on the " ateq" ? Are hecklers called " teqklers" ? Are champions " teqnicians" ? And do championships feature " pyroteqnicks" ?

务器是否能ateq上运行？骇客叫做Teqklers吗？冠军叫做“技术专家”吗？冠军赛是不是叫“烟火制造术”？

SkyCool has since installed panels at a retail store in Southern California and a data center in Sacramento, helping to cool computer servers.

SkyCool于是南加州的家零售店和萨克拉门托的数据中心安装了面板，帮助冷却计算机务器。

Next, we go to Europe where the European Union regulators have fined social media giant Meta a record-breaking $1.3 billion for transferring the personal data of Facebook's E.U users to servers in the U.S.

接下来，我们去欧洲，欧盟监机构对社交媒体巨头Meta处以创纪录的13亿美元罚款，原因是该公司将Facebook欧盟用户的人数据转移到美国的务器上。

Meanwhile, the superintendent of schools in Umbile Texas said a cyber attack on their district server blocked some students from logging into their first day of online classes this week.

与此同时，Umbile Texas的学校主称，地区务器受到了网络攻击，使得些学生登录他们本周第天的线课程受阻。

So it isn't sent to Apple's servers.

所以它不会被发送到苹果的务器上。

The recordings would be stored on government servers to document driver behavior and justify scores.

这些录音将存储政府务器上，以记录驾驶员的行为，并证明得分合理性。

ICITAP provided the server, operating software licenses, and travel expenses for the trainers.

ICITAP则负责提供务器、操作软件许可证以及为培训师报销差旅费用。