At first, the drug does no harm, but cumulatively its effects are bad.

这药开始对人没有害处，但连续服用后果就坏了。

This medicine is poisonous if taken in large quantities.

这种药若服用过量是有害的。

After taking a sedative she was able to get to sleep.

服用了镇静剂后, 她能够入睡了。

Please follow the instructions on the packet when you take the drug.

吃药时请按照包装上的说明去服用。

The drug must be taken from the onset of the infection.

这种药必须在感染的最初期就开始服用。

The death was adjudged a suicide by sleeping pills.

该死亡事件被判定为服用安眠药自杀。

A little tiredness after taking these drugs is to be expected.

服用这些药以后觉得有点疲倦是正常的。

When the vapor emanated from the skin surface can not easily permeate to the air, it will form a high humidity region between the skin and the fabric which makes people feel mugginess and discomfort.

当人体皮散热蒸发的水汽不易透过织物陆续排出时,就会在皮与织物之间形成高湿区域,使人感到闷热不适,因而服用织物尤其是内衣,必须具备良好的吸湿透湿能。

Joseph said the single pill taken once a day could reduce the average person’s risk of heart disease and stroke by about half .the maker of PolyCap, Cedilla Pharmaceutical paid for the study.

约瑟教授说道，每天服用一片固定复方制剂，平均能够减少人们一半患心脏病和中风的风险。此次的研发经费由斯蒂拉药物公司支付。

Part three:toxic study, including acute and chrone toxic experiment.This part is mainly to check the toxic reaction when Suxiaojiangzhi Pill is eaten in high dosage or for a long time.

三、理学研究,包括急实验和实验,主要考察本品大量服用或长期服用对机体的反应。

According to Shanon, he drank a potion prepared from a species of acacia while he was in South America, which caused similar experiences to those produced by the ayahuasca.

他续称，圣经中描述了「摩西因与神亲近而容发光」，但这亦可能只是服用迷幻植物后出现的流汗现象。

Try to avoid retinol, retinyl palmitate and retinyl acetate, which may increase the risk of hip fracture and certain birth defects when taken at levels exceeding 10,000 IUs.

尽量避免retinol，retinyl palmitate 和 retinyl acetate，当服用水平超过10，000 IUs时，可能会增加髋骨骨折和患上某些先天缺陷的风险。

Thus, we suggest that patients whose complex aphthosis does not respond to colchicine in their initial therapeutic trial continue taking colchicine when dapsone is added to the regimen.

因此，我么你建议，在开始接受秋水仙碱治疗效果不明显转而接受氨苯砜治疗的患者应当继续服用秋水仙碱。

It is better for lung and nephridium, also has good effect for chough, sputum with blood, asthma, waist ache, weakness after illness, tinnitus, forgettery, etc.

其温、味甘、有补肺益肾之功效，对肺虚久咳、虚劳、痰血、气喘、腰酸、肾虚阳痿、病后体虚或平素体虚易感、盗汗、遗精、耳鸣健忘及神思恍惚诸症有较好的疗效，坚持服用，可达到益气生津、平衡阴阳、延缓衰老、防癌抗癌、提高免疫力的固本作用。

Suggested dose for adults: Adults mix 1 level scoopful twice a day in warm water and consume. May be mixed with water or Juice.

不要超量服用被推荐的剂量,孕妇或哺乳期的妇女慎用,要事请教您的顾问医生.

The relation ship between the salivary and the blood Diphenylhydantoin (DPH) Levels in the epileptic (EP) patients with oral dosing DPH were studied.

目的研究服用苯妥英钠（DPH），癫痫（EP）患者唾液与血清中DPH浓度关系，探讨测定唾液中DPH浓度替代血药浓度的可行。

The PET fibre,when aminolyzed with ethyleneamine,can introduce amin oradical which will linkwith protein molecules,so as to improve the serviceability of the fabric.

涤纶经氨解改后，其纤维上可引入氨基，有利于与丝素蛋白质分子结合，以提高涤纶织物的服用能。

He bought a box, but instead of taking one every day he swallowed the whole boxful one night before going to bed.

于是他买了一盒子，本来他应该每一天服用一粒，后来在睡觉前他一次把整盒药丸都全部服用。

The (6). glucose - 6- phosphoric acid dehydrogenase lacks the patient to take this, extremely individual possibly has the hematolysis response.

（6）．葡萄糖-6-磷酸脱氢酶缺乏患者服用本品，极个别可能发生溶血反应。

He is suffering from insomnia. Hence, he usually takes overdose of methaqualone, and that is all the worse for his health.

他患失眠症，因而时常服用过量的安眠酮，但这对他的健康，反而更加不利。