North and South Korea have pledged to officially end the Korean War.

朝鲜和国承诺正式结束朝鲜战争。

North Korean authorities are still mulling UN Secretary-General Ban Ki-moon's visit to Pyongyang.

朝鲜政府仍在考虑联合国秘书长潘基文访问朝鲜一事。

North Korea wants those sanctions removed. The U.S. wants North Korea's weapons programs ended.

朝鲜希望解除这些制裁。美国希望结束朝鲜的核武器项目。

That may indicate bad hygiene and nutrition in North Korea's military.

这也许反映了朝鲜军队卫生情况和营养状况差的现。

In nineteen fifty, North Korea invaded South Korea.

1950，朝鲜国。

State media said it marked a new chapter in strengthening the country's naval forces.

朝鲜官媒说，这标志着朝鲜海军力量的增强翻开了新的篇章。

But North Korea shut it down in April as tensions increased on the Korean Peninsula.

但因为朝鲜半岛紧张局势增加朝鲜在4将其关闭。

Military parades are common in North Korea.

阅兵仪式在朝鲜很常见。

Until the Korean War began in 1950.

直到1950朝鲜战争爆发。

You guys probably eat a lot of artichokes.

你们可能吃过很多朝鲜蓟。

China has sent coronavirus testing kits to North Korea to aid its COVID-19 pandemic prevention.

中国向朝鲜运送了冠状病毒检测试剂盒，帮助朝鲜预防新冠肺炎疫情。

North Korea has not discussed the incident.

朝鲜尚未讨论这一事件。

North Korean President Kim Jong Un says his country will never give up its nuclear weapons.

朝鲜总统金正恩表示，朝鲜永远不会放弃核武器。

It's been one of North Korea's longest-ever monsoon seasons.

这是朝鲜有史以来最长的雨季之一。

How does North Korea's attitude complicate that?

朝鲜的态度如何使之复杂化？

The announcement came hours after North Korea test-fired a new type of tactical guided weapon.

在朝鲜试射新型“战术制导武器”数小时后，朝鲜宣布了这一消息。

North Korea has been their common rival.

朝鲜一直是他们的共同竞争对手。

South Gyeongsang province lines the Korean Strait.

庆尚南道省紧邻朝鲜海峡。

North Korea's foreign minister has criticized the US Secretary of State.

朝鲜外长批评美国国务卿。

His parents were born in North Korea.

他的父母出生于朝鲜。