Both had interest in mechanical drawing and carpentry.

他们都对机械制图和兴趣。

The woodworker chiseled a hole in the wall.

在墙上凿了个孔。

We ought to send him to a school with good vocational training carpentry, electronics, that sort of thing.

我们应该把他送到一个有很好的职业培训课程的学校，比如、电之类的。

To make the plough, miners, smelters, and smiths, -woodcutters, sawyers, and carpenters, -must have laboured.

要有犁田的人、矿、熔炼、收割的人--还有伐、锯匠、匠，都必须雇佣。”

He eventually came to the United States, received his doctorate degree in civil engineering.

他最终来到美国，获得了土程博士学位。

Everybody, from the loggers and the woods are cutting the trees down to the truck drivers, hauling that to the sawmills, to the folks manufacturing that sawmills.

每个人，伐将森林里伐的树送往卡车司机那里，然后运到锯厂，运到私人制造锯厂。

It could be through agriculture, architecture, woodworking, lecturing, whatever it may be.

也可以透过农业、建筑、、讲课，无论什么都可以。

You'll see the rug making area, the wood shop, the ceramic studio, the fashion area, the painting and drawing area and everyone's working together and everyone can see each other.

可以看到，里有制作地毯的，有具区，有陶瓷作室，时尚潮流区，绘画区等等，大家一起作，一切尽在眼底。

When it comes to drinking water infrastructure, that systems that clean and transport our water, the American Society of Civil Engineers gives the U.S. a grade D. In some parts of rural America, it's clear why.

说到饮用水基础设施，美国土程师协会，些系统可以净化和运输我们的水资源，美国的土程师协会给出了D等级。 在美国农村的一些地区，原因显而易见。

We spoke to civil engineers, architects and academics.

我们采访了土程师、建筑师和学者。

Some environmental organizations point to farmers, cattle ranchers and loggers.

一些环保组织将矛头指向了农民、牧场主和伐。

We've taken on a civil engineer on a nine-month temporary contract.

我们雇用了一位土程师，签了九个月的临时合同。

53. How do women engineers frequently feel according to the two civil engineers?

53. 根据两位土程师的说法，女程师经常会有什么受？

Former graphic designer Hirohito now a woodworker.

前平面设计师裕仁现在是一名。

Jeme's major was Civil Engineering, with an emphasis on railroad construction.

修读于土程系，主攻铁路建设。

Environmentalists accused the Brazilian president of encouraging farmers and loggers to clear the rainforest.

环保人士指责巴西总统鼓励农民和伐伐雨林。

BITTERMANN: The General wants the Chief of Staff of the French army went to visit an extraordinary woodshop in eastern France to inspect how the work is going.

将军希望法国陆军参谋长前往法国东部的一家非凡的店，检查作进展情况。

A warning to the loggers to keep off this land.

是对伐的一封警告，让他们远离片土地。

This comes from a civil engineer and economist named Vilfredo Pareto.

句话来自土程师兼经济学家 Vilfredo Pareto。

'But woodcutters must be young and strong, ' said his friend.

“但是伐必须要年轻强壮，”他的朋友说。