The gavel has a frog’s head as frogs symbolize change in Japanese culture.

在日本文化中象征着改变，因此这把上有一头。

The balls were hedgehogs, and the mallets were flamingoes.

球是刺猬，是红鹤。

The gavel came down on two weeks of intense and sometimes emotional negotiations.

经过两周紧张，有时甚至是情绪化的谈判，小落下了。

But the caulking mallet is full of it.

我这捻缝的里可都是音乐。

We ball the meat up into a little ball and we're going to use a wooden mallet.

我们把肉揉成一小球，接下来用。

Then he drove the long peg down with a wooden mallet which the negro handed to him.

之后他用将钉插入，是那名黑人给他的。

This is a mallet and it's often made of rubber and wood and it's used to hit things gently.

这是，通常由橡胶材制成，用于轻轻敲打物体。

The outer part show us where Michelangelo started to cut away the stone with a large pick and a mallet.

外部部分向我们展示了米开朗基罗开始用大镐切割石头的地方。

Now a tool that is similar to a hammer, but it has a bigger and softer head is a mallet.

有一种工具与锤子类似，但锤头更大、更软，那就是。

She carries around a mallet and knows what to do with it.

她随身带着， 知道用它做什么。

But after air exposure it hardens, requiring wooden mallets and copper chisels to shape.

但暴露在空气中后会变硬，需要铜凿才能成型。

In a courtroom, where there is a judge, the judge typically has a gavel.

在法庭上，法官通常有一。

So, I need to bang my gavel on something.

所以， 我需要敲击。

So they are saying we are handing the gavel to you.

所以他们说我们要把交给你。

A few mallet-wielding, brain-bullied lawyers overruling the will of the people?

几手持、被思想所困的律师推翻人民的意愿？

You bang your gavel, but Anthony keeps talking.

你敲下，但安东尼依然滔滔不绝。

What the hell is that? It's the only gavel I could find.

那是什么鬼东西? 这是我唯一能找到的。

Did you see me bang the gavel?

看到我敲了吗？

I... seem to have misplaced my gavel.

我...不知道把放哪儿了。

Done. - What about this gift? This gavel?

好的 -那礼物怎么办 那把？