This capillary motion is in full effect in xylem filaments thinner than human hair.

在木质维中毛细作用无处不在，些木质维比的头发还细。

She says the needles are 85 percent lignocellulose - a tough woody material.

她表示，针叶85%的成分都是木质维素，是一种坚硬的木质材料。

Paper, for instance, becomes wood fibres, but glass is just crushed into tiny pieces.

比如说纸会变成木质维，而玻璃只能被压成碎片。

There's the lignin and cellulose of plants, calcium-rich shells of mollusks and coral reefs, and mineral bones like ours.

植物的木质素和维素，软体动物和珊瑚礁富含钙的贝壳，以及像样的矿物骨骼。

These same people want nearly 5,000 products that are derived basically from wood fiber.

些同样需要基本上都由木质维制成的近5000种产品。

Converting wood and cardboard into lignocellulosic sugar for a sweet flavor with notes of avoiding death by starvation.

将木材和纸板转化为木质维素糖，以获得甜味并避免饿死。

OK, he says that the fungi break down the lignin and the cellulose. They break down the tree.

好吧，他说真菌会分解木质素和维素。他砍倒了树。

They break down the lignin and the cellulose, which is the most resistant form of carbon, and they break it down, produce mushrooms.

它分解木质素和维素， 是最耐腐蚀的碳形式，然后将其分解， 产生蘑菇。

Lignin and cellulose are major components  of the cell walls of land plants, giving them structure and support, and  together, they're what makes wood so tough.

木质素和维素是陆生植物细胞壁的主要成分，为它提供结构和支撑，它共同使木材如此坚韧。