The young fish are able to escape.

这样未成年的小鱼就被人为地漏掉了。

The billionaire pleaded not guilty to sex trafficking charges involving underage girls.

这位亿万富翁拒绝对涉及未成年女孩的性交易指控认罪。

Underage wizards weren't allowed to use magic outside of school.

未成年的巫师是不能在校外使用魔法的。

" Adolescents are the future of the motherland, and protecting the physical and mental health of minors is related to the vital interests of masses, " the Press and Publications Administration said in a statement.

" 青少年是祖国的未来，保护未成年人的身心健康事人群众的切身利益。"

Part of going through adolescence is a sudden feeling that we are wise and self-sufficient and we are shown up when treated like vulnerable minors.

在青春期的时候，我们有时就会突然感到我们很聪明，很自信，当我们被看作是脆弱的未成年人时，就会感到难为情。

In addition to Mr. Alejos, the Department of State publicly designated his spouse, Beatriz Jansa Bianchi; his son, Jose Javier Alejos Jansa; his son, Gustavo Andres Alejos Jansa; and his minor daughter.

除了阿莱霍斯生之外，国务院还公示了他的配偶比阿特丽兹·扬萨·比安奇、儿子何塞·哈维尔·阿莱霍斯·扬萨、儿子古斯塔沃·安德烈斯·阿莱霍斯·扬萨以及未成年的女儿。

And over the past several years, many of these migrants have been unaccompanied minor children.

在过去的几年，许不能陪伴他们未成年的子女。

More than twelve million underage girls like her get married every year according to UNICEF.

根据联合国儿童基金会的数据，每年有1200万像她这样的未成年女孩结婚。

They include hundreds of unaccompanied minors who are being held in immigration detention facilities.

其中包括数百名无人陪伴的未成年人，他们现被押在拘留设施中。

" We only have people doing the things that as 17-year-olds we cannot."

“我们只需要他们来做未成年的我们做不了的事情。”

Fifty percent are under seventeen years old while seven percent are unaccompanied minors.

百分之五十的人在十七岁以下，还有百分之七的人是无人陪伴的未成年人。

Mayra stood at the end of the line of minors.

梅拉站在未成年那排的尾部。

As an emancipated minor, Andrew would be able to live on his own.

作为一个脱离监管的未成年人，Andrew将独立生活。

Yeah, with our teenage gardener! I should have snapped that kid's neck two years ago.

和我们的未成年园丁！我两年前就该把那个孩子的脖子掐断。

That meant he was not permitted into a center for minors with better opportunities available.

这意味着他不能进入有更好机会的未成年人中心。

She is accused of recruiting teenage girls who were abused by financier Jeffrey Epstein.

她被指控招募供金融家杰弗里·爱泼斯坦性侵的未成年女性。

Striving for the boss’s job is not a top priority, though. Employees with children aged 18 or under at home are more likely to want their boss’s job to help pay for education and other costs.

员工们已经不再对老板的位置虎视眈眈了。那些家里有未成年孩子的员工更有可能想得到老板的工作，以帮助支付教育费用和其他开支。

Prince Andrew, the second son of Queen Elizabeth will appear in the public next week for the first time since a woman alleged that she had been forced to have sex with him as an under-aged teenager 10 years ago.

伊丽莎白女王次子安德鲁王子下周将在被一名女子指控后首次公开露面，这名女子称10年前当时是未成年人的自己被迫与王子发生系。

The challengers contend the law unconstitutionally discriminates based on sex because the banned medications are perfectly legal when used to treat other conditions in minors, conditions that range from chronic diseases like endometriosis to early or late onset puberty.

质疑的人认为该法律基于性别歧视，违反宪法，因为被禁药物在用于治疗未成年人的其他疾病时是完全合法的，这些疾病包括子宫内膜异位症等慢性疾病以及性早熟或青春期发育迟缓。

Sadaf Knight with the Florida Policy Institute says right now children who want to work longer hours can already do so through a waiver process involving parents, guardians, or a school superintendent.

佛罗里达州政策研究所的Sadaf Knight指出，目前希望延长工作时间的未成年人可通过家长、监护人或学校督学办签署弃权协议来实现。