Don't say " your doom." Who opens the door for their doom?

别说“你的末日” 谁会给自己的末日开门？

Don't be so suicidal. We can always adopt.

别当世界末日似的。我们可以领养孩子的。

I lived with a feeling of impending doom, he says.

“我生活中感觉末日将至。”他说。

18. M: We don't have the resources to stop those people from buying us out unless a miracle happens. This may be the end of us.

问题18. M: 我们没有资源阻止那些人收购我们，除非奇迹发生。可能是我们的末日了。

I decline to accept the end of man.

我拒绝接受人类末日的说法。

We are thrown into apocalyptic action where characters overlap and intersect.

我们被扔到一个世界末日般的行动，在其中重叠和叉。

It is not the end of the world.

是世界末日。

Yes. This is the science fiction doomsday scenario.

是的。就是科幻小说中的末日场景。

How crazy is this? Dude, it's like the apocalypse.

真疯狂，对吗？像是世界末日。

" Blair Witch Project, " " Armageddon, " " Space Jam, " " Mr. Bean's Holiday, " so many, I forget half of them, to be honest with you.

《女巫布莱尔》、《世界末日》、《空中大灌篮》、《憨豆先生的假期》，太多片子了，老实跟你讲，近一半我都忘掉了。

At the beginning of the year, the artist built a piece called " Strawpocalypse, " a pair of 10-foot-tall plastic waves, frozen mid-crash.

在今年年初，位艺术家建造了一个名为 “吸管末日” 的作品，一对 10 英尺高的塑料波浪，在碰撞中被冻结。

It seemed as if the world was at an end!

世界似乎到了末日！

And if you don't pass, it's not the end of the world.

而即使考试失利，也是世界末日。

Proving cynics and doomsayers wrong, the GDPR has provided an important foundation for privacy rights around the world and its implementation and enforcement must continue.

《一般数据保护条例》证明了愤世嫉俗者和末日预言者的错误，为全世界的隐私权提供了一个重要的基础，它的实施和执行必须继续下去。

Left Behind. That was a bad movie, man. For real.

《末日迷踪》。那真的是一部烂片。

It was Armageddon, I'll tell you, the fire coming in and burning all around us.

我跟你说，那简直就是世界末日，大火席卷而来，在我们周围熊熊燃烧。

But when the pandemic hammered auto sales last year, top chip makers shifted capacity away from carmakers to gadget makers, resulting in a critical shortage of car chips that's been called " Chipageddon" .

但去年疫情严重打击的汽车销量，顶级芯片制造商将产能从汽车制造商转移到小工具制造商，导致汽车芯片严重短缺，此状况被称作“芯片末日”。

Sorry to hear that. But it's not the end of the world. Cheer up.

很遗憾听到个消息。但是世界末日。振作起来。

And if you fail a subject or drop out of a course because it's too difficult, then your self-esteem can suffer. But it's not the end of the world if you don't pass an exam.

而且如果你挂了科或未完成学业是因为它太难，然后自尊心可能受挫。但是考试没过并是什么世界末日。

Some analysts have called this a sort of " retail apocalypse" but people are still spending money, they're just doing it differently and away from traditional shopping malls.

一些分析家将其称为“零售末日”，虽然人们仍在花钱，他们只是用同的方式在购物，再是以前传统的购物商城式的了。