This was Heidegger's ontology, in which anxiety is not a token of our solitude, but instead signifies our pre-existing, internal connection to the nothing; a sort of umbilical cord tied directly to the source of all creation.

这就是海德格尔的本体论，这个本体论中，焦虑不是我们孤独的，是着我们虚无的预先存的内联系；一种脐带，直接连接到万物之源。

In fact, you have a lot more.Like nociception, which is the sense of pain, and proprioception, the sense of how our body are positioned.Not to mention the sense of balance, temperature and passing of time.

实际上，要多得多。比如感觉疼痛的“伤感感受”，以及用于调节体位的“本体感受”。其他还有感觉平衡 温度和间流逝的感受等。

The organisms remains a mystery as the fossils are a record only of their movement.

这些生物的本体仍然成谜，因为这些化石只是它们运动的记录。

The only thing that was missing was the greenhouse itself.

唯一缺少的就是温室本体。

And with that the genie whiffed his enormous smoky essence back inside the jar.

说完，精灵就把他那股巨大的烟雾般的本体吸回了罐子里。

It's called Proprioception, the ability to sense position in space and we do it too.

这叫做本体感觉，感知空间位置的能力。

Beyond them, the putting green and the hotel itself.

越过树篱动物再过去是果岭和饭店本体。

Similarly, there's damage to the dorsal column on the right side, which will lead to loss of fine touch, pressure, vibration, and proprioception in the right side of the body at the level of the injury and below it.

相似地，当右侧脊髓背部也受到损伤，会导致病变水平及以下的右侧的精细触觉、压力觉、振动觉以及本体感觉的缺失。

In his magnus opus Being and Time, Heidegger carries out his fundamental ontology by introducing the notion of 'Dasein', or 'being-there'; the distinctive mode of Being particular to humans, the beings for whom being matters.

他的巨著《存间》中，海德格尔通过引入“此”或“那里”的概念来实现他的基本本体论；人类特有的存模式，对人类来说存很重要。

You can, or you will be able to, travel within your own camouflage universe.There are other intelligent identities in it and they are on your own plane.This is travel along what we may call for simplicity's sake a horizontal level.

你们可以，或者说，你们将能够自己的伪装宇宙内旅行。这里存着其他的智能本体(identities)，它们也你们自己的层面。为简单起见，这种旅行我们可以称之为水平层面的旅行。

And modern science has shown there are also unconsciously perceived senses, known collectively as proprioception. These keep track of the position and movement of the body and its parts.

现代科学表明，还有一些无意识的感知器官，统称为本体感觉。这些器官跟踪身体及各部分的位置和运动。

Good enough! Ned Land put in. If it isn't the right bird, it's still the right feathers, and so long as the merchandise isn't meant to be eaten, I see no great harm!

好的尼德·兰说，虽然这不是鸟的本体，但总是鸟的羽毛，如果鸟不是拿来食用，我想也没有什么坏处！

It combines things like vestibular sense, which is your sense of your head's orientation, and proprioception, your sense of where your body is and where it's moving, along with other touch-based sensations.

它结合了你对头部方向感觉的前庭感觉，对身体所位置和运动位置感觉的本体感觉，以及其他基于触觉的感觉。

The muscles related to this digit have been re-formed and are used to help with " proprioception" - the body's awareness of its position and movement.

这根拇趾相关的肌肉已经重组并被用于促进" 本体感受" ——身体对其位置和动作的感知。

Touch, pain, temperature, and our awareness of our bodies in space — also known as proprioception — are regulated by this system.

我们的触觉、痛感、体温和空间感知统称为本体感觉，也是由躯体感觉系统来调节的。

So she immersed herself in theater, her childhood passion, working summers as a stage manager at places like the Ontological-Hysteric Theater.

于是，她一头扎进了童年自己酷爱的戏剧，去了本体论—歇斯底里剧场等地方当剧务。

It is working on creating a digital double – an animated image that looks and talks just like its human owner.

该公司正致力于创造一种数字替身——一个外观和说话方式都本体一模一样的动画形。

You have proprioception, which is the sense of your body's position, like I'm standing up or falling over.

你有本体感觉，这是一种感知身体位置的感觉，比如我站着或摔倒了。

For him, it was through the body's perception and proprioception that we come to know the world.

他看来，我们是通过身体的知觉和本体感受来了解这个世界的。

Most of us also know where our bodies are in space, what physiologists call " proprioception."

我们大多数人知道我们的身体空间中的位置，生理学家称之为“本体感觉”。